Aggregat · alle Wörterbücher

ALTVORDERN

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALTVORDERN

Bd. 2, Sp. 620

ALTVORDERN plur.ahd. altford(o)ro, mhd. altvorder, mnd. (plur.) ōltvōrderen, mnl. outvorder. bildung zu ahd. ford(o)ro m., eigentl. ‘der frühere’, plur. ‘eltern, ahnen, vorfahren’. vereinzelter sing. gebrauch nur in älterer sprache. vorfahren, ahnen: 863/71 unsere altfordoron .. betotun hiar Otfrid II 14,57 E. hs.n1172 von Adame. vnsirm altuordirn altdt. pred. 29 W. ⟨u1400⟩ umbe .. myner aldern, myner aldforderen .. sele willen Elhen limb. chr. 120 MGH. 1411 bi unserm vater und altfordern obrhein. stadtrechte I 1107. 1563 daß seine altvorderen Römer gewesen Kirchhof wendunmuth 1,20 LV. 1657 unsere teutsche altvordern Birken ostländ. lorbeerhäyn III^b. 1757 dass das closter .. von seinen altvordern gestifftet worden Sattler Würtenb 603. ⟨1886⟩ die eigenschaften .. seiner eltern und altvordern Nietzsche (1906)8,251. 1990 daß ich .. das veilchen besinge wie unsere altvordern Königsdorf befund 107. Pfeifer

BMZ mhd.

altvordern

altvordern die voreltern. litan. 265. Mar. 183.

Campe nhd.

Altvordern Die

† Die Altvordern , o. Ez. O. D. die Vorfahren. »Unsre ehrlichen Altvordern.« Wieland. »Gesänge der Altvordern.« Kosegarten. »Seine Ahnen und Altvordern.« Schütz.

DWB2 nhd.

altvordern plur.– häufig mit (herkunfts)adjektiven:

altvordern plur.– häufig mit (herkunfts)adjektiven:

GWB GWB

Altvordern

Altvordern Vorfahren [ anläßlich des Pfeifergerichts im Frankfurter Kaisersaal ] sich nach Sitten, Gebräuchen und Gesinnungen unserer A. zu erkundigen 26,36,13 DuW 1 das Colorit de…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Altvordern

Altvordern (v. althochdtsch. vordoro , »frühere«), soviel wie Vorfahren.

PfWB Dial.

Altvordern Pl.

 Alt-vordern Pl. : ' Vorfahren '. a. 1342: vor vns vnd alle vnser altfordern sele [OttbgUrkb. 422].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
altvordern
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

altvordern die voreltern. litan. 265. Mar. 183.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AltvordernDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Die Altvordern , o. Ez. O. D. die Vorfahren. »Unsre ehrlichen Altvordern.« Wieland. »Gesänge der Altvordern.« Kosegart…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Altvordern
Goethe-Wörterbuch

Altvordern Vorfahren [ anläßlich des Pfeifergerichts im Frankfurter Kaisersaal ] sich nach Sitten, Gebräuchen und Gesinn…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Altvordern
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Altvordern (v. althochdtsch. vordoro , »frühere«), soviel wie Vorfahren.
modern

Dialekt
AltvordernPl.
Pfälzisches Wb.

 Alt-vordern Pl. : ' Vorfahren '. a. 1342: vor vns vnd alle vnser altfordern sele [OttbgUrkb. 422].

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

altvordern BMZ
altvorder FindeB
altvorder Lexer
altvorder LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altvordern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von altvordern 2 Komponenten

alt+vordern

altvordern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — altvordern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „altvordern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altvordern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „altvordern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altvordern/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „altvordern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altvordern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_altvordern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altvordern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altvordern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}