Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ALTBÜSZER m.
ALTBÜSZER m. wer alte sachen in ordnung bringt u. ausbessert vorwiegend ‘schuhflicker’. mhd. altbüeʒer schuhflicker, mnd. ōltb̂öter (auch von schneidern u. kürschnern, vgl. Schiller/L. mnd. wb. 3,225), nomen agentis mit alt als erstem kompositionsglied zu ahd. buozen, mhd. büeʒen, mnd. b̂öten, nhd. büßen ‘etw. schadhaftes ausbessern (s. büßen 1 1DWB): ⟨1284⟩ dat wi hebben gegeven den oldbuters tu brukene sodane friheit, .. dat sy mogen kopen alle .. dinge, di em tu .. ore olden schu dogen berl. stadtb. (1883)79. ⟨u1300⟩ saz ein altbuzer da bi / .. sprach er .. / ne mir wider minen schuch passional 327,21 H. hs.1391 den schuͤster mit der ole, / den altboßer mit der sole altt. schausp. 119 M. 1444 einen altbuͤsser und wiedermacher / alder socken und alder kleyder pilgerfahrt d. mönchs 6494 M. ⟨1574⟩ schuster vnd altbüsser Pölman handtb. (1576)Ff1a. 1741 altbutzer .. ein schu-flicker Frisch wb. 1,22a. 1840 eines schuhflickers, altbüßer genannt Alexis Roland 1,108. noch vereinzelt landschaftl. ‘schuhflicker’.Pfeifer