Aggregat · alle Wörterbücher

ALLRECHT

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLRECHT adv.

Bd. 2, Sp. 488

ALLRECHT adv. verstärktes recht adv. (s. all- 1 b), ahd. alarehto, mnd. alrechte. 1 ganz genau, ganz richtig, auch rein verstärkend: ⟨v1022⟩ uuanda díu natura starh ist. so leitet sie iuuih ale-rehto (hs. ala rehto) râmendo ad summum bonum Notker 1,151 ATB. hs.E15.jh. sint du min sone Jhesus Crist / alrecht (‘sehr’) jemmerliche ermordet ist: / des muß ich hude schrien ein jamerschrein alsfelder passionssp. 6730 G. ⟨v1500⟩ vornym alrechte myne wort hartebook in: Kosegarten wb. nd. spr. 1,255. 1571 ich habs allrecht genommen ein / wil thun wie hat gesagt der herr Wittel zelotypica F 4^a. 1582 allrecht, es fellet mir eben ein Hayneccius Pfriem 78 HND. u1700 allrecht schon recht, in: zfdwf. 8,201. 2 mit vollem recht, berechtigterweise: ⟨v1022⟩ unde uuartênt ir ale rehto fure ze demo sâligen ûzlâze. so-uuîo ír iz mít undurh sihtígemo mûote tûênt Notker 1,151 ATB. ⟨1784⟩ nicht ohne fug allrecht schalt mich dein mund Bürger in: zfdwf. 14,226.Huber

DWB nhd.

allrecht adv.

allrecht , adv. mhd. alrehte, rectissime: nicht ohne fug, allrecht schalt mich dein mund. Bürger 157 b .

DWB2 nhd.

allrecht

allrecht ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
allrechtadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

allrecht , adv. mhd. alrehte, rectissime: nicht ohne fug, allrecht schalt mich dein mund. Bürger 157 b .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allrecht

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allrecht 2 Komponenten

all+recht

allrecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑allrecht als Zweitglied (2 von 2)

Anfallrecht

DRW

anfall·recht

Anfallrecht 1723 SchwäbWB. VI Nachtr. 1511 Faksimile 1794 PreußALR. I 14 § 5

Marschallrecht

DRW

marsch·allrecht

Marschallrecht, n. die Berechtigung, das Amt eines Marschalls (I) auszuüben [wird F.v.K. verliehen] das marschalkrecht, daz er vnser erbmars…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „allrecht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allrecht/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „allrecht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allrecht/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „allrecht". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allrecht/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_allrecht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allrecht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allrecht/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}