lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLFÄLLIG

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLFÄLLIG adj.

Bd. 2, Sp. 412
ALLFÄLLIG adj.zusb. aus alljeder einzelne (aus einer gesamtheit)bzw. (im plur.)sämtliche(s. all indef.- pron. A 2 u. B) und fall m., vgl. die fügungen auf allen fall, auf alle fälle; nur in attributiver und adverbialer verwendung von der amtssprache her sich ausbreitendes landschaftl. wort, geläufig im schweiz. u. öst., dann auch bair. u. schles. bezeugt, vereinzelt gebucht bei Gutzeit Livland (1864)1,29b. 1 auf jeden der vorkommenden fälle, den bestimmten einzelfall bezüglich,jeweilig’; nach einem frühbeleg aus dem 15. jh. erst wieder seit dem 19. jh. und nur sporadisch nachzuweisen: ⟨u1426⟩ dem bannwarten ist erlaubt, zwei oder drei tag in dem bann (während der weinlese) mit willen seiner allfälligen lehensherrn zu lesen (Schweiz) weist. 1,182 G. 1833 es versteht sich von selbst, daß .. sie (anrede) in ihrer kategorie als capitän generaladjutantendienste beym allfälligen stabsoffiziere verrichten Sealsfield d. legitime 2,175. ⟨1933⟩ die avisi des ministeriums .., denen dann die allfälligen durchführungsbefehle zur gegebenen zeit folgten Werfel Musa Dagh (1955)138.jeweils, jedesmal: ⟨1937⟩ auch stürze er sich in neue gewagte unternehmungen, was er trotz allfällig schlechter erfahrungen immer wieder nicht lassen könne G. Hauptmann ausgew. prosa 3,184 M. 2 mit bezug auf alle jene fälle, deren vorliegen zwar nicht sicher, aber denkbar und wahrscheinlich ist, deren eintreten unter umständen möglich oder notwendig wird. a attributiv,eventuell, etwaig’. α möglicherweise vorkommend oder vorhanden: 1747 musterstücke zur einsicht für das hochfürstliche cabinet und überhaupt zum allfälligen gebrauche des hofes nach Salzburg einzuliefern in: Hörmann volkstypen (1877)177. 1778 damit die allfähligen vergehungen wider diese verordnung können .. bestrafet werden ephemeriden d. menschheit 2,109. 1787 an jedem ort seiner allfälligen niderlassung rechtsqu. Zür. 1,1,332 H. 1818 damit man dort weiß, wohin man allfällige nachrichten an mich zu senden hat Grillparzer br. u. tgb. 1,31 G./S. 1866 ob du .. entschlossen seiest, eine allfällige berufung abzulehnen Keller brw. 189 J. 1895 zur bestreitung allfälliger sonstiger .. auslagen beschlüsse schles. landtag (1902)2,256b. 1928 ein gutachten über die fresken .. und ihre allfällige restaurierungsmöglichkeit Brod zauberreich 132. ⟨1943⟩ auch ein allfälliger (mutmaßlicher) bauherr .. nickte mit einem .. freundlichen hutlüpfen Frisch d. schwierigen (1957)239. 1961 bei allfälligem erneutem auftreten dieses wechselbetrügers n. zürch. ztg. (7.5.)8.subst. allfälliges als tagesordnungspunkt: 1968 unter „allfälligem“ wurden verschiedene anregungen und vorschläge unterbreitet in: Ebner Duden, Öst. 25b. β gegebenenfalls notwendig: 1787 so mußten sie (taufpaten) ihr versprechen bey dem pfarrer schriftlich niederlegen, der es .. zu handen der gemeinde, und zu ihrer allfälligen sicherheit aufbehielt Pestalozzi 3,439 B. ⟨1805⟩ die allfälligen erläuterungen über diese verordnung wird .. die kurfürstliche staats-hauptbuchhaltung .. geben in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,379. 1874 am schlusse eines jeden jahres werden die ausweise .. revidiert und die allfälligen änderungen vorgenommen beschlüsse schles. landtag (1902)1,228a. 1934 bei den .. vorlagen steht dem bundestag das recht der uneingeschränkten verhandlung, allfälligen abänderung und der beschlußfassung .. zu in: Kimmel öst. staatsbürgerb. (1936)111. 1957 wir andern .. machten uns bangen herzens sprungbereit für eine allfällige flucht weltbühne 1133. b in adverbialem gebrauch. α möglicherweise, vielleicht (vgl. allenfalls 2): 1779 der gedanken, daß allfehlig unsere dienende industrie villicht garnicht einmahl genugsam vor unwüssenheits- und gewalthetigkeitsbetrükung gesichert wäre Pestalozzi 1,223 B. 1840 ich lasse ihn grüßen, wenn er allfällig zu euch kommt, wo nicht, so ist’s auch gleich Keller leben 22,22 E. 1903 man könnte allfällig noch fragen, ob die erziehung für alle sogenannten „stände“ eine gleichmäßige sein könne Hilty br. 19. 1942 der allfällig endlich verbleibende restbestand Hochhuth stellvertreter, dok. (1965)11. 1960 daß die sicht auf allfällig von links her kommende züge stark behindert war n. zürch. ztg. (25.2.).gegebenenfalls, nötigenfalls: 1787 den bösen geist (geschlechtstrieb) an die reinliche ordnung .. zu gewöhnen, und ihn allfällig, wenn er poltern wollte, an die ketten zu legen Pestalozzi 3,409 B. 1875 er ist das stubenmädchen, der küchenjunge, der holz- und wasserträger, allfällig der ziegenhirt Rosegger waldschulmeister 124. 1968 der preis für eine platzkarte beträgt je sitzplatz schilling 12,50 zuzüglich allfällig anfallender portospesen in: Ebner Duden, Öst. 25b. β einschränkend, ‘bestenfalls, höchstens’ (vgl. allenfalls 3): 1854 in stumpfer resignation .. verrichtete dieser (Hans Joggi) seine geschäfte, der brand im innern ward durch nichts merklich, als allfällig durch noch größere schweigsamkeit Gotthelf schuldenbauer 292. 1903 für einen rechten knaben .. ist das ideal eines erwachsenen, daß er „stark“, oder „tapfer“, oder allfällig noch etwa gelehrt .. oder weitgereist sei Hilty br. 55. 1922 sei es dadurch, daß wir sie (taufe als zeichen) zu einer inhaltleeren .. „kirchlichen handlung“ verflüchtigen, sei es, daß wir sie in einem allfällig an den zeichen zu machenden religiösen erlebnis .. suchen Barth römerbr. 173.Petermann
5425 Zeichen · 134 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALLFÄLLIGadj.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    ALLFÄLLIG adj. zusb. aus all ‘ jeder einzelne ( aus einer gesamtheit ) ’ bzw. ( im plur. ) ‘ sämtliche ’ ( s. all indef.…

  2. Spezial
    allfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    all|fäl|lig adj. eventual (-ai, -a ). ▬ unter Allfälliges behandeln (Tagesordnung) traté sot a desvalies.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allfaellig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allfaellig 2 Komponenten

all+faellig

allfaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — allfaellig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.