Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
allers
allers. bei den schon unter aller behandelten flüchen gebrauchen H. Sachs und noch einige nach ihm, seltsamer weise, die form allers. komb mit mir gen hof, allers tropfen! I, 472d; so dich die wechter hie ertappen, allers vollen esels und lappen! II. 4, 25b; zeuch mir den herdurch, allers tropfen! II. 4, 27a; flucks wehr dich nur mein, allers narren! II. 4, 27c; du ehrloser mann, ei wie recht hab ich dich allhie auszgespecht, allers esels und alten narren! II. 4, 32d; schweig und halt dein maul, allers laurn! III. 3, 32b; merkst denn mein lieb nit allers mans? III. 3, 82a; ei so schlag nur her, allers tropfen! IV. 3, 27b; schaw schaw, da komt mein loser Hans, wo wilt aber hin, allers manns? IV. 3, 35d; pfaff schweig und drol dich bald hinausz, du hast gar nichts hinnen zu schaffen, allers lausing stinketen pfaffen! III. 3, 45b; der bawer sprach: merk allers narrn! IV. 3, 69b; du bleibst, du bleibest, allers buben! du must mit uns ind schergenstuben. V, 228a; geh von mir an galgen, allers buben! V, 359b; darumb so hab rhu, allers narrn! V, 365d; ist dann der himel des allein? allers ungewaschen pengels! nein, du unhold hast dich rein gelogen. Hayneccius H. Pfriem Gg 5; das dich der teufel, allers bawr! A. Hartmanns comoedia. Magdeb. 1600. G 7b; das ihn der teufel, allers pfaffen! das. J 3b; dasz dich botz Jesu, allers narren! com. von Peter Trink. 1628. C 4. ei hab dir die beuln, allers thorn! Ayrer 9c. Dies allers steht gerade so gefügt wie jenes aller, ist aber gen. sg. m., was die daneben stehenden subst. esels, manns, bengels lehren, denn tropfen, narren, lauren, buben, pfaffen könnte sowol sg. als pl. sein. warum aber allers statt alles? das richtige alles oder verkürzt als erscheint in der nemlichen construction (s.alles) und man hat anzunehmen, die geläufige, nur halb verständliche schelte habe entweder unorganisches r in alles eingeschoben (engl. hoarse, ags. hâs, noch näher läge disers mal für dises mal in Etter Heini, vorspiel 600) oder einen plural aller für den sg. durch angehängtes s gerecht machen wollen.