lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Alleluja

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Alleluja

Bd. 1, Sp. 114
Alleluja Alleluja, Lippelstill, wëi fill hiätt, dëi ett akk fill oder ... use Kint, dat mach ni fill (Glockensprache) (Kr. BürenBür Kr. Büren@AttelnAt). Zu Ostern: „Was de iärste Smacht vorbi, dann gonk de Buur met ’n Püster nao buten un böller en paar Löcker in de Luft. Van de Naoberhüöw wuor Antwort giäwen un jerre wuss: Allelujaa, de Eier sint gaa — un bi ’n lästen Schuß: Allelujup, de Eier sint up!“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw).
398 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alleluja

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    alleluja, a. leggen, das Halleluja ( = jeden fröhlichen Gesang, dat alleluja, gloria in excelsis etc.) einstellen. Das g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allelūja

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Allelūja , S. Adelung Halleluja .

  3. modern
    Dialekt
    Alleluja

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Alleluja Band 1, Spalte 1,270f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alleluja

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

alleluja‑ als Erstglied (1 von 1)