lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allelûja

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

allelûja n.

Bd. 1, Sp. 56
allelûja n., Hallelujah, in der Messe nach der Epistel gesungen. a. leggen das H. einstellen (in der Fastenzeit vom 9. Sonntag vor Ostern, Sonntag Circumdederunt oder dem Sonnabend davor bis Ostern). In dieser Zeit (beslōten tît) wurden Eide im allgemeinen nicht geleistet. Auch bildlich: dat a. was ēn (ge)lecht Freude war ihnen genommen, dat a. was (ge)lecht die Freude war vorbei.
386 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alleluja

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    alleluja, a. leggen, das Halleluja ( = jeden fröhlichen Gesang, dat alleluja, gloria in excelsis etc.) einstellen. Das g…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allelūja

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Allelūja , S. Adelung Halleluja .

  3. modern
    Dialekt
    Alleluja

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Alleluja Band 1, Spalte 1,270f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alleluja

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

alleluja‑ als Erstglied (1 von 1)