lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alldar

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLDAR adv.

Bd. 2, Sp. 308
DWB2ALLDAR adv.  DWB2mhd. aldare, verstärktes dar adv. DWB2 DWB21 als richtungsadverb zur angabe eines ziels, ‘hin, dahin’: ⟨u1225⟩ er beißte auch gern mit den falcken und mit den habichen, des fand er alles da gnug. darumb bracht er synen gesellen aldar Lancelot 1,303 DTM. ⟨u1300⟩ den kopf man aber vallen sach / sint hin verrer vil dan e. / daz tet deme richen manne we / und legete in aber aldar wider passional 23b K. 1383 des lan wir uch wyszen, daz wir unsere fruͦnde wollen schicken uff den tag aldar zuͦ sente Anthonius biis samstag hess. urkb. II 4,274 R. 1412 über manig jare do kam aldar / ein phaff der so muͦttwillig was / die buͦchstaben er do lasz Hans v. Bühel Dyocletianus 92 K. ⟨u1460⟩ da kam ain ritter von geschicht aldar und ersach das kind in des wolffes gyel Hartlieb dialogus 310 DTM. 1540 si sach al hier si sach al daer si meind si waer alleine Forster liedlein 83 HND. 1582 der groste teill des heilligthuombs, so zuo Hierusalem war (ist) alldar gebracht worden (nach Rom), in: schweiz. id. 13,1000. DWB22 ‘da, daselbst, dort’, beeinflußt von allda 1: ⟨1481/2⟩ und begerte den brief darauf zu leßen, der aldaer von stundahn gelesen wart (Köln) chr. dt. städte 14,929. [] ⟨1541⟩ wollen unß derhalben vorsehen, so baldt wir alldar ankhommen und euch schreyben werden, .. das ir eyne zeyt lang bey uns vorharren muget in: Jonas brw. 2,373 K. 1547/8 wurden wir aber unser gelegenheit nach mit unserm hofflager van Wulffenbüttell gein Ganderßheim .., so soll es aldar in gleicher gestalt .. gehalten werden hofordn. 2,9 K. 1587 ein furnemer burger er war / zu Constantinopel aldar Geismar goslarer chr. 30 C. 1624 dann nach dem Theseus nun hinweg geflohen war, auß Naxos von der braut, so fandst du sie alldar Opitz t. poemata 209 HND. 1652 Felician .. wurd nach Avignon auf die hohe schule verschicket, alldar zu studieren Harsdörffer Heraclitus 266. 1700 in nachfolgender herbst-zeit gieng er nach westen (Grönlands) und richtete alldar eine andre wohnung auf Ettner apotecker 471. ⟨1739⟩ soll vom dorfsknecht, wann das jagen angesagt wird, unter die linde oder sonstig-gewöhnlichen versammlungs-platz geläutet, und alldar das bevorstehende jagen der versammleten mannschaft öffentlich angekündiget .. werden in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,160.Braun
2295 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    alldar

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    alldar , sollte von allda abstehn wie dar von da, wurde aber gleichbedeutend damit gebraucht, z. b. pers. rosenth. 7, 5.…

  2. modern
    Dialekt
    alldar

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    alldar Band 13, Spalte 1000 alldar 13,1000

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alldar

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alldar 2 Komponenten

all+dar

alldar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alldar‑ als Erstglied (2 von 2)

alldarachter

RhWB

alldar·achter

all-darachter aldǫrętər  Malm-Elsenborn Weywertz Adv.: überall herum zerstreut. Ech loss de Köh a. (beim Weiden) gohn überall in der gan…

alldarnach

RhWB

alldar·nach

all-darnach aldərn:  Rip Adv.: in der Wend.: Alldernoh mer et nit je nachdem man es nimmt. Dat es alldernoh.