Aggregat · alle Wörterbücher

ALKALDE

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALKALDE m.

Bd. 2, Sp. 273

ALKALDE , alkade m. aus span. alcalde ( von arab. qādī ‘ richter’ mit art. al-, s. FEW 19,75 b ). 1 kaiserl. blutrichter ( zur regierungszeit Karls V. ) ⟨z.j.1548⟩ kay. mt. rat und derselben haus und hofes alcalde ( fällt ein todesurteil ) ( Augsb. ) chron. dt. städte 33,350. ⟨u1565⟩ es haben des kaisers alcaldo oder pluͦtrichter haben wellen, man solle sie ( verurteilte frau ) ertrencken ( Augsb. ) chr. dt. städte 32,224. 2 in jüngerer spr., richter, gemeindevorsteher schultheiß ( meist in bezug auf span. verhältnisse ) 1728 alcaide, heisset in Spanien derjenige, welcher sowohl in bürgerliche…

GWB GWB

Alkalde

Alkalde nur -c- span Gemeindevorsteher, Dorfrichter Stäbchen der A-n und ihre Wunderkraft 41 2 ,120,3 Rez:Mämpel,Feldjäger 41 2 ,127,9 Irmgard Nickel I. N.

Meyers Lex.

Alkalde

Alkalde (span. alcalde , v. arab. alqadi , »Richter«), in Spanien Ditel des Vorstandes einer politischen Gemeinde, des Vorsitzenden des Ayuntamiento (s. d.), zugleich Friedensricht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ALKALDEm.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALKALDE , alkade m. aus span. alcalde ( von arab. qādī ‘ richter’ mit art. al-, s. FEW 19,75 b ). 1 kaiserl. blutrichter…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Alkalde
Goethe-Wörterbuch

Alkalde nur -c- span Gemeindevorsteher, Dorfrichter Stäbchen der A-n und ihre Wunderkraft 41 2 ,120,3 Rez:Mämpel,Feldjäg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Alkalde
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Alkalde (span. alcalde , v. arab. alqadi , »Richter«), in Spanien Ditel des Vorstandes einer politischen Gemeinde, des V…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alkalde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von alkalde 2 Komponenten

alk+alde

alkalde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — alkalde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.