lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aldia

ae. bis lat. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aldia f.

Bd. 1, Sp. 438
*aldia, -ae f. MLWscript. ha-: MLWl. 71. p. 439,1. femina minoris libertatis iure aldionum praedita — Minder, Halbfreie, die nach Aldenrecht lebt (de re cf. p. 439, 59): MLWEdict. Roth. 208 si quis rapuerit haldiam (al-aldiam var. MLWl.) alienam. 210. MLWLeg. Lang. p. 160,11 si haldius cuiuscumque haldiam (al-aldiam MLWvar. l.) alterius tulerit ad oxorem. MLWCapit. reg. Franc. 100,1 ut nulli episcopo ... liceat habere ... ancillam aut -amaldiam (aliam 2), quae in opinione adulterii manet. MLWDipl. Karoli III. 179 p. 297,12 (spur. post 881) curtem ... cum aldiis vel -abusaldiabus. MLWDipl. Otton. I. 138 mansa ... cum servis et ancillis et aldionibus et -abusaldiabus ad eam curtem aspicientibus. MLWDipl. Heinr. II. 73 p. 93,25 confirmatis ... famulis et famulabus, aldiis et -abusaldiabus. MLWLeg. Lang. p. 347a,21 si quis -aealdiae alienae, id est quae de matre libera nata est, violentiam fecerit. p. 349a,31 -aaldia aut liberta. MLWActa imp. Winkelm. I 34 p. 28,21. 404 p. 350,19. saepe in Italia. v. et MLWl. 34.47. p. 440,38.56. Pape
1032 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    aldiasw. V. (2)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    aldia , sw. V. (2) nhd. altern ne. age (V.) Hw.: vgl. ae. ealdian E.: s. ald L.: Hh 2b

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    aldiaF.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    aldia , F. nhd. Halbfreie ne. half-free woman Hw.: s. aldio Q.: LLang (643) E.: s. aldio

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aldia

    Deutsches Rechtswörterbuch

    aldia (h)aldia(na), aldiona, audiana f. zu aldio

  4. —
    Latein
    aldiaf.

    Mittellateinisches Wb.

    * aldia , -ae f. script. ha-: l. 71. p. 439,1. femina minoris libertatis iure aldionum praedita — Minder , Halbfreie, di…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 19 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aldia

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

aldia‑ als Erstglied (4 von 4)

aldiana

KöblerAhd

aldiana , F. Vw.: s. aldia

aldianus

MLW

aldia·nus

* aldianus , -i m. script. aud-: l. 29. abl. pl. -ibus: l. 28. colonus minoris libertatis — minder-, halbfreier Kolone (de re cf. l. 59): Di…

aldianza

LDWB1

aldianza [al·di·ạn·za] f. (-zes) Zugehörigkeit f. ◆ detlaraziun de aldianza al grup linguistich (detlaraziun de portignënza al grup linguist…

aldiaricius

DRW

aldiaricius lat. einem aldio gehörig MGDipl. III nr. 219

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aldia". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aldia/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „aldia". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aldia/mlw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aldia". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aldia/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_aldia_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aldia"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aldia/mlw},
  urldate      = {2026-05-10},
}