lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

à la modisch

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

à la modisch

Bd. 1, Sp. 2
à la modisch  [Mutter:] Wie? was? ich ein Wesen? ich allegorisch? Das sagt mir ein anderer nach. Ich bin nicht allegorisch, bin nicht à la modisch. Doch wenn ich saubere Kleider haben will, um mich, anständig, in vornehmerer Gesellschaft sehen zu lassen, so ist es eine Schuldigkeit. Man geht nicht mit Alltagskleidern in die Kirche GWB131,75,1 Was wir bringen  → aise (à mon aise) droit (au droit de la suite) fortune (à la fortune du pot) grec (à la grecque) GWBimitation (à l’imitation) GWBmain (à deux mains, à la main morte) GWBordre (à l’ordre du jour) GWBplomb (à plomb) GWBpropos (à propos) GWBqueue (à la queue) GWBreprise (à diverses reprises)  vgl zu à la modisch GWBallmodischRolf Denker, Rose UnterbergerR. D./R. U.
704 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    alamodisch

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    alamodisch , franz. à la mode, auch allmodisch oder blosz modisch, modern: nur dasz sie den alamodischen bettel schaffen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    à la modisch

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    à la modisch [ Mutter: ] Wie? was? ich ein Wesen? ich allegorisch? Das sagt mir ein anderer nach. Ich bin nicht allegori…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alamodisch

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von alamodisch 2 Komponenten

ala+modisch

alamodisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von alamodisch (1 von 1)

unalamodisch

DWB

unalamodisch , adj. , gegentheil von alamodisch: einem unalamodischen einfältigen alamod. techn. interim (1675) 490.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alamodisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alamodisch/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „alamodisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alamodisch/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alamodisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alamodisch/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_alamodisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alamodisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alamodisch/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}