AG(T)STEIN

AG(T)STEIN, agatstein, augstein m.  ahd. agatstein, mhd. age(t)stein, ougstein, mnd. āgetstē(i)n, kompositum zu agat; meist mit synkope des zweiten vokals, unter einfluß südwestdt. lautentwicklung augstein, auch kontrahiert zu aidstein u. ä. (vgl. 1616 agstein, agatstein, adstein, aidstein .. Henisch t. spr. 1,32), im 18. jh. überwiegend agtstein, ist bezeichnung für unterschiedl. halbedelsteine (vgl. auch: 1774 verschiedene schriftsteller, die des minerals unkundig waren, haben sich durch die ähnlichkeit der namen verleiten lassen, sowohl den achat, als auch den gagat, agtstein zu nennen Adelung wb. 1,160). klare entscheidungen sind oft nicht möglich. 1 gagat, (zu schmuckstücken verwendete) pechkohle: 11.jh. agadstein lapis nigellus, ahd. gl. 2,448,45 S./S. 1537 eyn pater noster swartz ailsteyn myt overgulden zeichen in: Wrede altköln. sprachschatz 82^a. 1552 ir aͤuglin schwartz wie agstein waren Scheit heimfahrt 32 S. 1601 eine schwartze kette von alstein umb einen reichsthaler in: Wrede altköln. sprachschatz 82^a. 1602 von wegen deß erd bechs vnnd schwartzen agsteins Förter badb. 3,7. 1712 zinn-schlacken, sind etwas schwerer und schwärtzer, fast wie ein schwartzer agtstein Marperger natur-lex. 1119. 1767 agtstein (schwarzer), gagat, lat. gagates .. wird mit unrecht agtstein genannt Ludovici kaufmanns-lex. 1,349. 2 seltener, magnetstein: 12.jh. magnes agestein ahd. gl. 3,119,26 S./S. ⟨u1210⟩ Isot, ../ diu .. künigin/ also zoch sie gedanken in/ uz maneges herzen arken,/ als der agestein die barken/ mit der syrenen sange tuot Gottfried 8110 R. ⟨v1362⟩ daz geminte dem hertzen zuhet es zuͦ im als der agestein daz isen Seuse 427 B. 1519 ouch sol ein yeder gouch die geuchin sich alß ein agstein lassen ziehen Murner 5,40 Sch. ⟨v1660⟩ das eysen, das in seiner natur ist, daß es niederfalle wegen der schweren .. materie richtet sich auf .. und hencket sich an den agtstein Czepko geistl. schr. 92 M. 1807 fast eben so häufig liest man, wie segelnde schiffe .. gewaltsam an den magnetenberg, oder agstein getrieben werden, der auf dem lebermeere liegt J. Grimm kl. schr. 4,1(1869)11. 3 bernstein: ⟨v1209⟩ daz ander teil der mûre was .. gelûtert als ein agstein Wirnt 7070 K. ⟨u1340⟩ von Britania augstein gel minneburg 2978 DTM. u1440 den bevolhen ist der stede wagen und gewichte, golt, silber .. corellen, aytstein .. zu wigen frankf. amtsurk. 308 B. 1473 ein halb quĩtg gelbes augsteins Metlinger regiment 18^a faks. 1561 agstein oder aidstein .. succinum, glessum, .. electrum Maaler t. spr. 12^d. v1566 den agstain, den man in Polln vnd Preussen pernstain nennt Herberstein in: font. rer. austr. I 1,380. 1575 nim augstein, schwebel, allant, kupfferwasser, .. stoß diß alles under ainanderen (roßarzneirezept) in: schweiz. id. 11,808. 1609 der gehl augstein den man electrum nennt Quad herligkeitt 458. 1638 der bornstein (der gelbe, der weisse agtstein) wie man saget Comenius janua 124. 1673 der agstein zeucht nur spreu magnete ziehn nur eisen Lohenstein türk. trauersp. 114 LV. 1715 agstein, so man hir ambre jeaune heist Elisabeth Ch. v. Orleans br. 2,545 H. 1750 man muß .. nicht den achat-stein mit dem agt- oder bern-steine verwirren Chomel, lex. 1,127. 1752 ein kleiner agatstein in gold gefaßt stud. lebenshaltung Frankf./M. 2,339 Sch.- A./B. 1782 so nimmt der agtstein auch, bevor der harte stein / aus weichem safte wird, das ungeziefer ein Withof academ. ged. 1,74. 1884 agtstein bernstein .. fossiles harz einer coniferenart der tertiärschichte Bucher reallex kunstgewerbe 4^b.Pfeifer