lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Afstand

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Afstand m.

Bd. 5, Sp. 410
Af-stand m. [verstr.] 1.1. Entfernung zwischen zwei festen Punkten, Zwischenraum. Helmer is hier de gröttste Bur, un dann kuemmt erst in widen Afstand de annern (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Afstant hollen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.2. In Verbindung mit dō¹n, neªmen auf etwas verzichten. Afstand doon van wat (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Häi nimmt Afstand van dän Kope (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. Kontrast, Gegensatz. ’n gröuten Afstant ein großer Gegensatz (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. Abstandssumme, Abfindung. Afstant betālen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).
472 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Afstandm.

    Nachträge (Mecklenb.) · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Afstand m. Abstand Müll. Reut. 3 b .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afstand

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

afstand‑ als Erstglied (3 von 3)

afstandan

KöblerGot

afstan·dan

afstandan , unr. st. V. (6) nhd. abstehen, ablassen, abfallen ne. dissociate o.s., go away, stay away, fall off ÜG.: gr. ἀφιστάναι, ἀφίστασθ…

Afstandesgeld

WWB

afstand·es·geld

Af-standes-geld n. Abfindung, Entschädigungszahlung. Afstansgeld betālen ( Dor Wl).

Afstandswater

MeckWBN

afstand·s·water

Wossidia Afstandswater n. die letzte Tasse Kaffee für den Besuch vor der Abreise Lu Ludwigslust@Tewswoos TewsW .

‑afstand als Zweitglied (1 von 1)

schafstand

DWB

schaf·stand

schafstand , m. bestand an schafen: das gut hat einen groszen schafstand. Campe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „afstand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/afstand/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „afstand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/afstand/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „afstand". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/afstand/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_afstand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„afstand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/afstand/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}