lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

afsin

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWBN
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)

afsin

Bd. 8, Sp. 9
WossidiaMeckWBafsin
1. abwesend sein; auch mod.: ick bün 'n poor Johr von de Mureri afwäst war kein Maurer PaParchim@DobbertinDobb; Bri. 3, 140. 2. in der Verbindung nah wat afsin auf etwas aus sein RoRostock@TessinTess. 3. absolut erschöpft sein: ick bün af Ro; Wa.
274 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    afsinF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    afsin , F. nhd. Wahnsinn Hw.: s. afsinnichhēt E.: s. af, sin (1) L.: MndHwb 1, 39 (afsin), Lü 8a (afsin)

  2. modern
    Dialekt
    afsin

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia MeckWBN afsin abwesend sein, nur in der älteren Sprache: 'afsyn' abesse, abwesend sein Melle 25 a ; 'Serenissim…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit afsin

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von afsin

afsen + -in

afsin leitet sich vom Lemma afsen ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

afsin‑ als Erstglied (6 von 6)

afsingen

KöblerMnd

afsin·gen

afsingen , st. V. nhd. „absingen“, abspielen Hw.: vgl. mhd. abesingen E.: s. af, singen W.: s. nhd. absingen, st. V., absingen, zu Ende sing…

afsinnich

KöblerMnd

afsin·nich

afsinnich , Adj. nhd. „absinnig“, unsinnig, von Sinnen seiend Q.: DW2 (1401/1417) E.: s. af, sinnich W.: s. nhd. (ält.) absinnig, Adj., „abs…

afsinnichhēt

KöblerMnd

afsinnichhēt , F. nhd. „Absinnigkeit“, Wahnsinn E.: s. afsinnich, hēt W.: s. nhd. (ält.) Absinnigkeit, F., „Absinnigkeit“, DW 1, 120, DW2 1,…

afsinnichēt

KöblerMnd

afsinnichēt , F. Vw.: s. afsinnichhēt*

afsinnig

MeckWB

Wossidia afsinnig böswillig, anderen Sinnes, nur in der älteren Sprache: 'afsinnich unde venkelick' (1534) Jb. 12, 287; 'de afsinnigen Papis…