Eintrag · Westfälisches Wb.
afsē¹n V.
af-sē¹n V. [verstr.] 1.1. durch Beobachtung erkennen. He döht alles, wat he di an de Augen affseihn kann kennt deine Wünsche, ohne dass du sie bereits ausgesprochen hast (Kr. BeckumBek Ah). — 1.2. durch genaues Beobachten von jmdm. lernen. Dat häff ’ke den Käl so stillkes afsaihn, wu he dat mök (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 2. abwarten, beobachten. Dat will wi maol erste afsaihn, wu de Sake utläpp (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 3. im Voraus erkennen, voraussehen. Dat Enne lätt sik noch nit afsain (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4. auf etwas verzichten, von etwas Abstand nehmen. Vann’e Strōafe afsain (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. In Verbindung mit up u. hebben: Do harr ’e ’t op afsain das hatte er als Ziel im Auge (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He häff ’t up mi affsehn schikaniert mich fortwährend (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 6. Als Part.Prät. idW.: Dāovan afgesain dessen ungeachtet (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl).