lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ǟrden

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

ǟrden Adj.

Bd. 1, Sp. 238
ǟrden Adj. ⟨Wohl immer wie Ärde mit altem e, nicht hd. „irden“ entsprechend. E- Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo; - die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@GroppenbruchGb; ē- Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa; ā- Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü; ɐįɐn Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, airn (Kr. HerfordHfd WWB-Source:136:JellJell)⟩ irden. Als Attr. zu → Tǖg; dai handelt met ēren Tuich (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr); zu Gō¹d, Wāre; hai harr ’ne Koitse (Kiepe) full Ērenwār oppem Rüggen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr); Geschirre, Reideskop; Nap, Pot, Kōblenzer ǟrden Pötte (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@OstenfeldeOf), Düppen, Kump, Mutse, Nüᵉke, Hümmel, Stümmel. — „Erden Diäl“ Tenne aus gestampftem Lehm (Kr. AhausAhs Ab).
562 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ǟrdenAdj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ǟrden Adj. ⟨ Wohl immer wie Ärde mit altem e, nicht hd. „irden“ entsprechend. E- Wal Ro Bh , Arn Mü , Isl Dh Is , Unn Af…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aerden

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aerden 2 Komponenten

aer+den

aerden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aerden‑ als Erstglied (5 von 5)

rdende

WWB

Ärd-ende ⟨ Eɐdenə Isl Is , Edenə Enr Sw , Isl Kb , ērene Alt Al ⟩ 1. das untere, wurzelnahe Ende des Baumstammes (Holthaus, WoeN ) Isl Is Kb…

ǟrdē¹nig

WWB

ǟrdē¹nig › -dē¹nich ‹ (verstr.) ehrerbietig. —

ǟrdē¹nigerbē¹dig

WWB

ǟrdē¹nig-erbē¹dig. „ ärerbeedig, verkürzt arbedig “ demütig ( Osn Klön ). —

rdenleªwen

WWB

Ärden-leªwen. „ Hö es nau nich met ’n Ernlieben ferg “ ( Lem Lü ). —

‑aerden als Zweitglied (2 von 2)

gebärden

Pfeifer_etym

geba·erden

Gebärde, f., bis ins 19. Jh. meist Geberde, ‘eine Empfindung, einen Willen, einen inneren Vorgang ausdrückende Bewegung mit Hilfe der Hände,…

voraerden

KöblerMnd

voraerden , sw. V. Vw.: s. vörārden*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aerden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aerden/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „aerden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aerden/wwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aerden". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aerden/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aerden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aerden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aerden/wwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}