lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄCHTIGEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄCHTIGEN vb.

Bd. 1, Sp. 1400
ÄCHTIGEN vb.zu 3ächtig. wie ächten 1 – 3; meist ‘in die acht erklären’ hs.14.jh. haben geechtiget persecuti sunt, in: Diefenbach/W. wb. 477. ⟨1403/39⟩ schol man sy (ehebrecher) echtigenn ... man schol .. pfoͤl durch sÿ paid treiben ofner stadtrecht 156 M. 1483 were her (d. erschlagene) .. eyn fromder, so sal man .. den .. mit der achte etliche tage uff zukunfft der frunde vorczehen unnd dar noch echtigen, wye von alder her komen ist Stolle memoriale 490 T. 1494 die in des oberrichters .. gebiethe .. gemißhandelt haben ader durch denselben .. vorvehstet ader geechtiget sein wurden urkb. Magdeb. 3,518 H. 1523 daß nimant so leichtiglich, wi bißher geschen ist, echtigen wolt, wiwol die wilkor scharf drauf meldet, dan vil unrad dorvon erwaxen ist akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,11 M./F. 1624 so ward .. churfürst M. von seinen landständen .. widerrahten, jh. churf. gn. solten sich vor den geächtigten personen .. hüten Neumayr bündtnisse 310. 1683 wer .. von dem kaiser oder könig geächtiget wird, der ist an allen orten des reichs geächtiget Speidel speculum 16b.in den bann tun: u1460 wie dy Romere (vom papst) geechtiget unde gebannen worden Cammermeister chr. 55 R. 1592 anno 1450. hefft juncker T. .. tho Rome vordenn latenn .. Onneken vnechte sones, durch pawestlike macht .. legitanert vnnd geechtiget wordenn chr. jeuerensis 42 R. Schröter
1368 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ächtigen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ächtigen , bannire, ächten: so man die andern würde ächtigen und verfolgen. Melanchth. 3, 690 ; die stadt Constantia ist…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aechtigen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aechtigen 2 Komponenten

aecht+igen

aechtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aechtigen als Zweitglied (6 von 6)

beeinträchtigen

DWB

beeinträchtigen , nocere, injuriam facere alicui, eintrag thun ( s. eintrag und eintracht): ob thierische begierde den geist in edleren gesc…

bekrächtigen

MeckWBN

Wossidia MeckWB bekrächtigen a. Spr. 2. überwältigen: 'den thäter und friedbrecher zu bekrefftigen' (1593) Kern Hof. 1, 253.

bemächtigen

DWB

bema·echtigen

bemächtigen , sich, potiri aliqua re, nnl. bemagtigen: sich eines landes, reichs, der oberherschaft, einer stadt, burg, schanze, eines schif…

ermächtigen

DWB

erm·aechtigen

ermächtigen , 1 1) copiam alicui facere: ich habe ihn ermächtigt meine schulden einzufordern; sie ermächtigte ihn einen boten abzusenden. 2 …

Gevollmächtigen

Adelung

Gevollmächtigen , verb. reg. act. mit Vollmacht versehen; wofür doch bevollmächtigen üblicher ist, S. dasselbe. Am meisten wird von diesem Z…