lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

äbern

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

äbern

Bd. 1, Sp. 26
äbern ębərn, –E- Wend, Saarbr, Ottw, Saarl, Trier-Ld, Bernk; ęwərə Wend-Leitzw, Trier-Conz, Bernk-Berglicht; »öibərn« Siegld-Afholderb; pərn uWupp schw.: 1. sich ä., trotzig antworten, sich widersetzen, wehren. — 2. sich ä. über etwas, sich aufregen, ärgern. — 3. sich anstrengen, schnell machen, sich tummeln, auch bei Arbeiten. — 4. et äbert sich es rächt sich, macht sich geltend Bernk. — 5. bösartig werden, sich weiter entzünden, von Geschwüren Trier-Mehring.
479 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    æbernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    æbern swv. aufthauen er-æbern . zu âber.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ÄBERNvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ÄBERN vb. (‘ iterare ’ ) tieren, die man fangen will, wiederholt lockspeise auslegen, um sie zum fangplatz hinzugewöhnen…

  3. modern
    Dialekt
    äbernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    abern , äbern schw. : sich a., ä. 1. 'sich tummeln'. Der awert sich [ RO-Messbhf ], äbert sich [ KU-Ehw ]; vgl. äfern Kl…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aebern

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von aebern 2 Komponenten

ab+ern

aebern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von aebern (3 von 3)

beäbern

RhWB

be-äbern: sich b., beeifern Saarbr .

eræbern

Lexer

er-æbern swv. aufthauen, schneelos werden. bis die indersten nachbarschaften auch erebert sind Gr.w. 5,212. vgl. æber u. Stald. 1,84. Kwb. 8…

veräbern

RhWBN

ver-äbern : sich ereifern (s. Wb) noch in Wend , Saarl .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aebern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aebern/rhwb?formid=A00165
MLA
Cotta, Marcel. „aebern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aebern/rhwb?formid=A00165. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aebern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aebern/rhwb?formid=A00165.
BibTeX
@misc{lautwandel_aebern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aebern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aebern/rhwb?formid=A00165},
  urldate      = {2026-05-10},
}