Aggregat · alle Wörterbücher

âdumzuht

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

âdumzuht st. f.

Bd. 1, Sp. 32

âdumzuht
st. f.; as. âðumtuht, mnd. âdemtocht, mnl. ademtocht; vgl. He âðom; vgl. âtumzuht st. f.
In mittel- und niederd. Hss.
aðv-zuhti: dat. sg. Gl 2,531,61 (Zürich, Rhein. 62, 11. Jh.); -zufti: 576,21 = Wa 90,10 (-dū-; Düsseld. F 1, Werden 10. Jh.). — athum-tuhti: nom. pl. Gl 2,579,26 = Wa 93,14/15 (ebda.); adhum-tuitti: nom. pl. 711,26 (Paris. 9344, Echternach 11. Jh.; l. -tuhti).
athun-zuhti: acc. pl. Gl 2,614,10 (Pommersfelden 2671, 12. Jh.). 1) Atemzug, Atem, das regelmäßige Ein- und Ausatmen eines lebenden Wesens: aðvmzuhti [liber ...] flatu [laxiore spiritus rerum parentem ... precabitur, Prud., H. ieiun. (VII) 24] Gl 2,531,61. 576,21 = Wa 90,10 (a. über spiritus). athumtuhti [animam ... malignam fracta intercepti] commercia gutturis [artant, ders., Psych. 32] 579,26 = Wa 93,14/15. athunzuhti [angebar rursus alia animi procella turbati, et aegros] anhelitus [illa mihi ... ratio commovebat, Sed., Carm. pasch., Ep. ad Mac. 3,7] 614,10. 2) Luftloch, Öffnung, durch welche Luft eindringen kann: adhumtuhti [hic specus horrendum et saevi] spiracula [Ditis monstrantur, Verg., A. VII, 568] Gl 2,711,26.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
âdumzuhtst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

âdumzuht st. f. ; as. âðumtuht, mnd. âdemtocht, mnl. ademtocht; vgl. He âðom; vgl. âtumzuht st. f. In mittel- und nieder…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adumzuht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — adumzuht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „adumzuht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adumzuht/awb?formid=A00309

MLA

Cotta, Marcel. „adumzuht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adumzuht/awb?formid=A00309. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „adumzuht". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adumzuht/awb?formid=A00309.

BibTeX

@misc{lautwandel_adumzuht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„adumzuht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/adumzuht/awb?formid=A00309},
  urldate      = {2026-05-18},
}