Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
âdumzuht st. f.
âdumzuht st. f. ; as. âðumtuht, mnd. âdemtocht, mnl. ademtocht; vgl. He âðom; vgl. âtumzuht st. f. In mittel- und niederd. Hss. aðv-zuhti: dat. sg. Gl 2,531,61 ( Zürich, Rhein. 62, 11. Jh. ); -zufti: 576,21 = Wa 90,10 (-dū-; Düsseld. F 1, Werden 10. Jh. ). — athum-tuhti: nom. pl. Gl 2,579,26 = Wa 93,14/15 ( ebda. ); adhum-tuitti: nom. pl. 711,26 ( Paris. 9344, Echternach 11. Jh.; l. -tuhti). athun-zuhti: acc. pl. Gl 2,614,10 ( Pommersfelden 2671, 12. Jh. ). 1) Atemzug, Atem, das regelmäßige Ein- und Ausatmen eines lebenden Wesens: aðv m zuhti [ liber ...] flatu [ laxiore spiritus rerum parente…