lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

acutus

GWB bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

acutus adi.

Bd. 1, Sp. 144
adi. acutus, -a, -um. I proprie: A strictius: 1 in acumen desinens, acuminatusspitz: a de instrumentis: MLWLex Saxon. 60 sudem. MLWCand. Fuld. Eigil. II 14,87 telo. MLWWilh. Salic. chirurg. 5,2 p. 357D cauterium ... vocatur -umacutum. MLWal. in imag.: MLWAldh. [] virg. II 2070 Deus ... satrapae mentem stimulis compungit -isacutis. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1075 p. 278,7 -issimoacutissimo doloris spiculo guttur ... praefocatur. MLWal. b de partibus corporis: MLWWalahfr. carm. 5,74,14 dente (MLWAlbert. M. animal. 1,195 ad lacerandum. 2,48). MLWCarm. var. II 10,2,11 cornu. MLWWalth. Spir. Christoph. I 2 -aacuta facie Cynocephalum ... pretendens. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 70,29 rostra. MLWAlbert. M. animal. 6,7 ova. MLWal. in imag.: MLWWalahfr. Mamm. 4,10 -isacutis auribus asstant. c de spinis et foliis plantarum (v. et p. 141,64): MLWAldh. ad Acirc. 57,5 stimulisque ulciscor (sc. urtica) -isacutis. MLWWalth. Spir. Christoph. II 6,12 tribulis compar paliurus -isacutis. in nominibus plantarum: MLWGloss. III 102,24 St.-S. lapacium -umacutum ebolum athech (MLWAlphita II p. 94,2. MLWal.). MLWDyasc. p. 186a secundum trifillon sive oxalidon vel oxifillon dicitur, latine trifolium -umacutum. d de lapidibus, montibus sim.: MLWHrotsv. Pel. 292 scopolis. MLWTrad. Ratisb. 263 ad montem -umacutum (MLWWibald. epist. 101 p. 176,22 comitem de Monte -oacuto. MLWal.). MLWAlbert. M. veget. 4,113 (de spina) haec est figura pyramidis -aeacutae. MLWal. e math. de angulo: Anon. de MLWcirc. p. 537,24 alii duo anguli, hebes et -usacutus. MLWAlbert. M. div. 3,8 p. 65,9 triangulorum alii sunt -iacuti anguli, qui oxygonii graece dicuntur, alii recti anguli. MLWcael. 2,3,3 p. 172b,29 accutiori angulo. MLWal. de aranea astrolabii (cf. p. 142,52): MLWHerm. Augiens. util. astrolab. 1,2 p. 393C -iacuti ... denticuli, qui certis in locis collocati stellas adnotant fixas. 2 secandi acie instructusgeschärft, scharf: MLWCarm. Salisb. 11,13 falcem. MLWWaltharius 709 gladii. MLWThietm. chron. 8,3 p. 496,14 vomere. MLWTheoph. sched. 3,10 costae -aeacutae limatae. 3,17 cum malleo ex utraque parte -oacuto. MLWNivard. Ysengr. 5,1234 rasoria cautus inverrens corio tonsor -aacuta facit. MLWRegistr. abb. Werd. 8,2 p. 254,17 rastrum semel -umacutum. MLWal. B latius: 1 asper, durusscharfkantig, hart: MLWTheoph. sched. 3,94 p. 353,19 accipiensque sabulum -umacutum aqua mixtum, mitte in foramen et cum cupro lima. MLWHildeg. div. op. 1,4,86 p. 865D sicut aspera et -aacuta terra mollem partem terrae atque flumina portat. 2 angustuseng: MLWCaes. Heist. Engelb. 2,7 p. 261,13 in -issimaacutissma semita ... ipsum preveniens. II translate: A de sensibus et de perceptione eorum: 1 de sensu videndi MLWi. q. perspicaxscharfsichtig: MLWOtto Frising. gest. 1,70 p. 99,1 (in imag.) quae -usacutus clericorum tuorum discernere debebit oculus. 2 de sapore, odore MLWi. q. acerscharf, sauer (cf. MLWRegimen san. Sal. 159 hi fervore vigent tres: salsus, amarus, -usacutus): MLWMappae Clavic. 288MLWmed. Gallicus sapo, et spaterenta, id est -usacutus. MLWBrunus Long. chirurg. 2,2 medicinam. MLWGeber. test. p. 564a,56 calx. MLWPs. Gerh. Crem. sal. I 26 cum aquis eris -isacutis (65. MLWPs. Avic. lap. p. 635b,56. MLWMarc. Graec. ign. MLWapp. p. 123). MLWAlbert. M. anim. 2,3,24 p. 276a,26 -usacutus autem sapor et odor est ex caliditate omnino vincente. MLWanimal. 1,559 ut intestina possint resistere faeci, quae in illis est -aacuta. 6,105 urina vaccarum. MLWal. 3 de calore MLWi. q. vehemensheftig: MLWAlbert. M. animal. 3,72 sicciora enim capitis viri ossa magis acuuntur -ioriacutiori (MLWopp. hebeti) calido. 5,44 spermatis calor non est -usacutus. 4 de colore MLWi. q. vigenslebhaft:MLW Hildeg. vit. mer. 3,28 p. 114,23 -aacuta viriditas arborum ac herbarum. 5 de voce: a de accentu elocutorio MLWi. q. syllabam acuendam designansscharfbetonend: MLWAldh. ad Acirc. 113 p. 155,6 paenultima cum -oacuto (acc-accuto KF) accentu profertur. MLWal. b mus. de sono MLWi. q. elevatushoch: MLWgener.: MLWAurel. Reom. mus. 6 p. 35a graves soni -isacutis congruenter copulati. 19 p. 58b in tertia syllaba ... -usacutus scandetur accentus. MLWRemig. Altiss. mus. p. 66b hyperlydius, id est super lydium, id est -ioracutior lydio. MLWHucbald. harm. inst. p. 105a inaequales voces una -ioriacutiori, altera pressiori sono ... proferuntur. MLWPs. Odo Clun. dial. 9 p. 258a in -isacutis vel elevatis cantibus. MLWGuido Aret. micr. 12,6 ut quisque modus partiretur in duos, id est -umacutum et gravem MLWeqs. MLWHerm. Augiens. mus. p. 3,14 diapason ... -isacutis notatur formulis. MLWAlbert. M. animal. 1,254 qui vero a gravi voce incipientes in -amacutam desinunt, mollis sunt affectus MLWeqs. 19,44 vox -aacuta est ex motu forti et -oacuto sive penetranti et dividente hoc quod movet. MLWal. MLWspec. de certa positione in systemate: MLWTheoph. sched. 3,80 p. 305,10 qualiter metiri debeant fistulae graves et -aeacutae et superacutae. MLWGesta Trud. I 8,5MLWmed. multa ..., quae per graviores litteras [] notari debuerunt, per -asacutas sive per superacutas notavit. c asperrauh: MLWAlbert. M. animal. 5,45 omne enim animal mutat vocem et grossiorem vel -ioremacutiorem aqquirit in statu maturitatis. 6 de morbis MLWi. q. gravisheftig (saepe MLWc. sensu celeritatis): MLWAesculapius 1 p. 2,15 dolorem. 4 p. 7,19 passionibus. Aurelius praef. p. 479,5 valetudines -aeacutae, quae oxea Graeci dicunt, ... aut cito transeunt aut celerius occidunt. MLWAntidot. Sangall. p. 80,24 ad -asacutas vel veteres causas. MLWTract. de caus. mul. 28 febris aguta. MLWConstant. Afric. theor. 10,5 p. 53ar nullus morbus vocatur -usacutus post xl dies finiendus. MLWGloss. Roger. I A 2,3 p. 590,19 -aacuta gutturis prefocatio. MLWal. B de ingenio MLWi. q. sagax, ingeniosusscharfsinnig, geistreich, einsichtsvoll: MLWAldh. epist. 5 p. 493,9 spiculisque ex faretra exemptis, hoc est chronographiae opacis -isqueacutisque (acc-accutisque H) syllogismis. MLWWalahfr. carm. 5,5,1 sensu. MLWGodesc. Saxo theol. 21 p. 292,2 nedum dicatur a quovis tenuiter ne dico mediocriter -oacuto vel astuto. MLWWiduk. gest. 1,9 p. 12,1 -usacutus consilio. MLWThangm. Bernw. 1 p. 758,39 -isacutis ... quaestionibus. MLWEkkeh. IV. cas. 95MLWex. amicum meum ad omnia -issimumacutissimum. MLWOtto Frising. gest. 1,49 p. 69,15sq. de -oacuto -ioracutior, de litterato efficitur litteratior. MLWal. MLWc. sensu alacritatis: MLWHraban. epist. 28 p. 443,24 immo brevitas ad singula discutienda -ioremacutiorem redderet lectorem. C de tempore, motu (cf. MLWl. 4sqq. p. 145,68) MLWi. q. celer, alacer, vehemensschnell, lebhaft, heftig: MLWOtto Frising. gest. 1,5 p. 22,9 tempus tam -umacutum emergit, ut MLWeqs. MLWAlbert. M. animal. 8,133 est haec aranea valde acris et -aacuta et saltans.
7006 Zeichen · 384 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    acutus

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    acutus s akut Johanna Graefe J. G.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Acutus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Acutus , scharf, spitzig; der scharfe Accent.

  3. Latein
    acutusadi.

    Lex. musicum Latinum · +3 Parallelbelege

    acutus -a , -um I. hoch II. scharf, spitz — I. high II. sharp, acute I hoch (die Tonlage betreffend) — high (with refere…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acutus

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

acutus als Zweitglied (5 von 5)

bisacutus

MLW

bis·acutus

bisacutus (bis acutus) , -a, -um . 1 adi.: duabus aciebus instructus — zweischneidig : a in imag.: MLW Aldh. virg. I 5 ecclesia ... bis acut…

peracutus

LmL

per·acutus

peracutus -a , -um ‚sehr hoch‘ (zur Bezeichnung der Töne der dritten Oktave des Tonsystems) — ‘very high’ (for designating of the notes with…

superacutus

LmL

super·acutus

superacutus -a , -um sehr hoch (die Tonlage betreffend) — very high (with respect to register) I bezogen auf die Gliederung des Tonsystems —…