lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

acumen

GWB bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

acumen n.

Bd. 1, Sp. 142
acumen, -inis n. MLWscript.: acc-: MLWForm. Marculfi 1,25. v. et p. 143,30.42. ag-: p. 143,28. adc-: MLWCarm. de Bened. 31 (dub. MLWinterpr.). I proprie: A extremitas acutaSpitze: 1 gener.: MLWWalahfr. hort. 28 radicis. MLWAdalbold. sphaer. 6 post recisionem -umacuminum de cubo. MLWFrutolf. (?) rhythmimach. 1,16 p. 182,21 (de pyramide). MLWConstant. Afric. theor. 3,22 p. 12av caput cordis, quod -nacumen dicitur. MLWRup. Tuit. off. 6,9 profundum crucis, id est -nacumen, quo fixa terrae inhaeret. MLWTract. de chirurg. 15 quantum unius acus est -nacumen. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 91,14 lingue picorum. MLWVita Herm. Ios. 41MLWmed. in -eacumine anteriori calceamentorum. MLWAlbert. M. animal. 6,13 ovi. MLWal. in imag.: MLWVita Liutb. 19 adversarius noster ... latentis ferri ... vibrat -nacumen. MLWHrotsv. gest. 1494 recti conpunctus -eacumine zeli. MLWGisleb. Eln. inc. 3,87 proprium lumen morbi terebravit -nacumen. MLWHildeg. div. op. 1,2,52 p. 787B beatitudines ... -nacumen exspirationum suarum ad iudicialem ignem mittunt. MLWal. 2 spec.: a rostrum, cornu, aculeusRammsporn, Schiffsschnabel, Horn, spitzer Gegenstand: MLWAethicus Ister 50 -nacumen et ... lances duratos habet navis. MLWSedul. Scot. carm. 2,80,6 rinoceron mutilam protrivit -eacumine frontem. MLWRegimen san. Salern. 237 ictus, -aacumina, pulvis, ista nocent oculis. b spinula, asperitasStachel, Rauheit: MLWGump. Wenc. 8 p. 216,26 principalium ... vestibus ... induitur, sed caro mundissima cilicino subtus -eacumine dissulcatur. MLWEkkeh. IV. bened. I 48,4 pectus -aacumina (gloss.: spinulę pallii) pungant. c de astrolabio MLWi. q. acutus denticulus araneae designans in tabula locum stellae inerrantisgekrümmte Spitze, die die Stelle eines Fixsterns auf der Scheibe anzeigt (v. p. 145,22. cf. Repsold, Zur Gesch. d. MLWastron. Meßwerkzeuge. I. 1908. p. 7 et Frank-Meyerhof, Ein Astrolab aus d. MLWind. Mogulreiche. 1925. p. 27): MLWHerm. Augiens. mens. astrolab. 6 p. 386A acutos claviculos sparsim ... in alhancabuth fixos, quorum -aacumina ... stellarum vicem tenent. p. 386B ubi stellae linea a regula tangitur, ibi -nacumen porrectionis eius abscidatur. MLWibid. iterum. B aciesSchneide: MLWRegino chron. MLWa. 874 p. 107,35 falcis. MLWTheoph. sched. 3,11 ferrum fossorium similiter quadrum ..., cuius -nacumen sit in ipsa latitudine. MLWMetell. buc. 8,52 -nacumen inutile securis vertens. MLWAlbert. M. animal. 1,495 (de crista anteriore tibiae) anterius autem cruris ... propter -nacumen et curvitatem ... nasus cruris vocatur MLWal. C cacumen, fastigiumHöhe, Gipfel: MLWWalth. Spir. Christoph. II 2,26 templi. MLWChart. march. Misn. III 510 p. 355,31 montis. II translate: A de sensibus vel de perceptione eorum: 1 acies (visus)(Seh-) Schärfe: MLWAntidot. Sangall. p. 95,19 [] ad caliginem vel -nacumen oculorum. MLWRather. serm. 4,1 -nacumen, quo plurimum pollet aquila, ... visus. MLWEgbert. fec. rat. 2,366 visus in ordine rerum ad subtile dei veniens concessit -nacumen Satan. MLWAlbert. M. animal. 23,7 aquila ab -eacumine dicitur; tres enim habet acuitates (cf. p. 140,59). MLWal. fere MLWi. q. obtutus etwaAnblick: MLWEkkeh. IV. bened. I 4,61 (de Iohanne evangelista) multa tamen videt illa aquila polis per -aacumina solis (gloss.: deitatis). 2 acritudo, acorSchärfe, Säure: MLWTract. de aegr. cur. p. 167,42 sanguis e naribus fluit multis modis, ut ... ex furiositate et -eacumine ipsius sanguinis. MLWMaurus urin. I p. 4,26 materiae. MLWAlbert. M. veget. 2,31 humor cibalis accipit etiam inspissationem et subtilitationem et -nacumen. 2,84 odoris buxi. 2,92 vaporis. MLWanimal. 3,112 colerae. MLWeuch. 3,2,2,1 p. 288a,20sqq. proprietas quaedam caloris, quae est -nacumen penetrativum et divisivum substantiarum ..., remansit in ipso aceto: sic et in cinere remansit -nacumen ignis. MLWal. 3 acuitas sonihohe Tonlage: MLWAurel. Reom. mus. 16 p. 51b plerumque -nacumen vocis nec sursum erigit nec iusum deprimit sexta varietas. MLWMus. Enchir. 1 p. 152a ut non solum -eacumine differant et gravitate phthongi (MLWHucbald. harm. inst. p. 105a. 111b. MLWAlbert. M. animal. 4,97. MLWal.). MLWTract. de fist. org. p. 15 pre summam extensionem -isacuminis. MLWRup. Tuit. off. 7,24 p. 205B velut alauda matutina per vocum suarum saepe volitat -aacumina cantus. 4 vehementiaHeftigkeit: MLWMatth. Platear. gloss. p. 366D -nacumen et malitiam medicinarum. MLWMaurus urin. II p. 16,5 afflictionis. MLWChron. Reinh. MLWa. 1199 p. 563,6 vi et -eacumine sintomatum invalescentibus. MLWal. B de ingenio: 1 sagacitasScharfsinn, Schärfe: MLWChron. Fred. 4 praef. p. 123,18 prudenciae agumen in nobis tepiscit. Humb. Wirz. epist. (MLWMGEpist. V p. 440,7) mentis -nacumen (acc-accumen WP) ... torpere. MLWHraban. epist. 52 aliquid scribere, quod ... -nacumen sensus vestri acueret. MLWEkkeh. IV. bened. I 41,3 MLWgloss. nemo umquam fidelibus -eacumine suo gravior ... fuit Porphirio. MLWHildeg. scivias 1,1 p. 386C tu -nacumen huius profunditatis ab homine non capis. MLWOtto Frising. gest. 1,48 p. 68,1 rationum. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 4 p. 98,23 astutiam et -nacumen ingenii gruum. MLWal. 2 vis, instantiaKraft, Eindringlichkeit:MLW Vita Galli II 521 pane salutifero pascentem cordis -nacumen. MLWWaltharius 1093 regis subnixe rogitantis -eacumine motus. MLWVita Bonif. II 1 p. 92,14 predicationis. MLWHildeg. vit. mer. 4,62 homines ... cum -eacumine probitatis Deo serviant. MLWal. C de litteris MLWi. q. cultus, subtilitasBildung, Feinheit: MLWPass. Praeiecti I 2 ut tempus extaret, quod litterarum acc-aaccumina summeret (Vita Audoini 1 [MGMer. V p. 554,7]. MLWTheod. Amorb. Mart. 1). MLWVita Deic. 7 liberalium artium -aacumina sitibundo pectore haurire. MLWEkkeh. IV. bened. I 42,66 -aacumina dupla (gloss.: loycę verę et sophisticę) renoscunt fideles et haeretici (cf. 41,1 axioma: -nacumen loycum [gloss.]). MLWOtto Frising. gest. 1 prol. p. 12,15 si ... ad altiora velut phylosophica -aacumina attollatur oratio. Ziltener
6149 Zeichen · 354 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Acumen

    Goethe-Wörterbuch

    Acumen botan: Spitze Nüsse von der Pinus pinea .. deren Aufkeimen, außer dem vollständigen A., noch das besonders Merkwü…

  2. Latein
    acumen

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    acumen -inis n. 1. Höhe 2. Anstieg, Erhöhung — 1. highness 2. raising, elevation 1 Höhe (die Tonlage betreffend) — highn…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acumen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

acumen als Zweitglied (1 von 1)

superacumen

LmL

super·acumen

superacumen -inis n. (besondere) Höhe (die Tonlage betreffend) — (especial) highness (with respect to register) [s.XV] LmL Ugol. Urb. 1, 11,…