Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Ackel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Ackel m. Wurm im Finger, Panaritium; Mischform aus (brem.) Aak und Adel ( s. d. ): Schill. Nachl.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
38 Bildungen · 10 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Ackel-dörre Band 1, Spalte 133-134
MNWB
°+ ackelant , n. , Land zu acken.
RhWBN
ackelebuns = huckepack s. Wb bei hackeln II.
MeckWB
Ackelei dasselbe: 'Wurm am Finger, auch Ackeley genannt' aus einem gedruckten Rostocker Arzneibuch bei Staak Krank. 40; brandenb. bei Eng.-L…
MLW
* ackeleia v. * aquileia .
KöblerMnd
ackeleide , F., N. Vw.: s. akeleie*
KöblerMhd
ackelen , sw. V. nhd. schmerzen Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ach W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 95 (ackeln)
Idiotikon
ackeleⁿ Band 1, Spalte 163 ackeleⁿ 1,163
RhWB
ackeln I agələ Westerw schw.: einen a. necken, reizen, auf verdeckte, beissende Art; Ursache oder Gelegenheit zu einem Zanke oder Streite ge…
RhWBN
ackeln II schw.: ahnen, noch Aach-Breinig .
KöblerMnd
*backel , Sb.? nhd. „Back...“ Hw.: s. backeltouwe E.: s. backen (1)
KöblerMnd
*hackel , Sb.? nhd. „Hack“ Hw.: s. hackelblok E.: s. hacke (1)
RDWB1
Wackeldackel m j-d nickt wie ein Wackeldackel - кто-л. кивает как китайский болванчик идиом.
BWB
Bierdackel Band 3, Spalte 3,956
BWB
Flohdackel Band 3, Spalte 3,956
Campe
Die Holzfackel , Mz. die — n , eine Fackel von Kienholz.
BWB
Hundsdackel Band 3, Spalte 3,956
DWB
kienfackel , f. taeda, fax ex taeda. Frisch , Rädlein, kynefackel Dief. 228 b 15 . jh.: gleich war ein knabe mit einer kiehnfackel bereit. A…
Lexer
kien-vackel f. kienfackel. kynefackel Dfg. 228 b .
DWB
leichenfackel , f. fackel die bei der nächtlichen beerdigung einer leiche vorgetragen wird, todtenfackel: leichenfackeln faces funereae Fris…
KöblerMhd
minnevackel , st. F. nhd. „Minnefackel“, Fackel der Liebe, Flamme der Liebe Q.: Seuse (1330-1360) (FB minnevackel) E.: s. minne (1), vackel …
BWB
Narrendackel Band 3, Spalte 3,956
DWB
pechfackel , f. was fackel von pech Logau 2, 5, 90 . Ludwig 1383 (' haben einen tacht von rundgewundenem hanf, bast oder stroh, der mit pech…
DWB
quackel , quakel , f. tetrao coturnix Nemnich 2, 1440 . Kilian 419 b . Dief. 154 b , mlat. quaquila, quacula 480 b , s. wachtel und Wackerna…
MNWB
schantfackel als grobe Schelte: „ schandfackel , verreder, stadtverklicker, hoerenruffer ...” (Quaer. civ. Emed.).
KöblerMhd
schavernackel , st. N. nhd. „(?)“ Q.: PsMb (um 1350) (FB schavernackel) E.: s. schavernac? W.: nhd. DW-
BWB
Spitzpudeldackel Band 3, Spalte 3,956
DWB
stackel , m. 1 1) oberdeutsches wort, schifferstange, stange der flöszer und schiffer mit einem eisernen haken am ende, womit sie die fahrze…
KöblerMhd
tabernackel , st. N. nhd. Tabernakel, Zelt ÜG.: lat. tabernaculum Gl Hw.: s. tabernakel; vgl. mnd. tabernākel Q.: EvSPaul, MinnerI, MinnerII…
KöblerMhd
trackel , st. N. nhd. kleiner Drache (M.) (1) E.: s. tracke W.: nhd. DW- L.: Lexer 229b (trackelīn)
KöblerMnd
triackel , M.? nhd. Triakel, Theriak Hw.: s. driakel; vgl. mhd. tiriac E.: s. mhd. tiriac, st. M., Theriak; s. lat. thēriacum, N., Gegenmitt…
KöblerMhd
viurvackel , st. F. nhd. „Feuerfackel“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB viurvackel) E.: s. viur, vackel W.: nhd. Feuerfackel, st. F., Feuerfackel, …
KöblerMhd
vleischhackel , st. M. Vw.: s. vleischheckel
DWB
wachsfackel , f. eine fackel, deren docht mit wachs oder einer wachs enthaltenden masse umhüllt ist, zum unterschied von einer pechfackel, k…
Wander
Wiggelmackel Er ist ein Wiggelmoggel. – Friedeborn, 4096. Ein Mensch mit schwankendem, unsicherm Gange.
DWB
windfackel , f. , windlicht Kramer 1, 317 b ; Jacobsson technol. wb. 4, 651 .
Adelung
Die Zimmerfackel , plur. die -n, eine Art viereckiger Fackeln, welche aus vier an einander befestigten Kerzen bestehen, und in den Zimmern g…
Idiotikon
Ackele Band 1, Spalte 163 Ackele 1,163