Achterdör

Wossidia Achterdör f. Hintertür des Hauses. 1. Häufig in Rdaa.: dat geiht ümmer von baben dal in de Achterdör Wa; von kurzem Besuch: dee kümmt kum bet an de Achterdör Ro Rostock@RibnitzRibn; aus der Hintertür kehrt man Unrat und Schmutz, daher oft Wendungen in schlechtem Sinne: dat weiht, dat dat Schiet ut de Achterdör stöwt RoRostock@BörgerendeBörg; übertr. wenn jem. den Hut verkehrt aufgesetzt hat: dee kickt ut de Achterdör StaStargard@Alt StrelitzAStrel; vom Lügner: dat hett he ut de Achterdör söcht (erdichtet, erlogen) Wa; bildl.: de Tatergloben (Hexenglaube) möt ut de Achterdör rut (muß aus der Welt geschafft werden) ebda; durch die Hintertür soll auch der Teufel kommen Wa; vgl. auch den Neckreim: Fritz, kik dörch de Ritz, Kik dörch de Achterdör, Set 'n groten Düwel (de leibhaftige Düwel) vör Wo. V. 4, 74^b; als scherzhafte Umdichtung des Kirchenliedes 'Vom Himmel hoch da komm ich her': von baben dal vör (von vörnto dörch) de Achterdör RoRostock@DoberanDob; ferner im Volksrätsel Wo geiht de Maand up?: ... un hett em sowiet draben bet Schulten sine Achterdör RoRostock@BargeshagenBarg. 2. Verschleiernd auch für den After gebraucht; regelmäßiger Stuhlgang erhält die Gesundheit, daher rät der Volksmund: de Achterdör lat apen stahn, denn kann de Dokter wieder gahn; oder: holl di Kopp un Poten warm, Slah ok nich tau vull dei Darm, Holl de Achterdör di apen, Wat Leegs schall di denn bedrapen? Bri. Volkssp. 24.