lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

A CAPPELLA

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

A CAPPELLA

Bd. 1, Sp. 1343
A CAPPELLA  (it. a cappella, auch alla cappella). eigentl. ‘wie in einer kapelle oder kirche’, musik in gesch. u. gegenwart 1,69 B.; im dt. gebräuchlich in der bed.für singstimmen allein, ohne instrumentalbegleitung’ (zuerst anders, z. b.: 1732 a capella .. wenn vocal- und instrumentalstimmen sich mit einander zugleich, und zwar dergestalt hören lassen, daß diese eben dasjenige, was jene haben, executiren Walther musical. lex. 4b) 1823 gewiß ist, daß sie (missa solemnis) beinahe bloß a la capella aufgeführt werden könnte Beethoven ber. d. zeitgen., br. 2,185 L. 1890 da die ältern kirchenkompositionen .. nur für singstimmen .. geschrieben waren, so erhielt .. a cappella (kapellstil) den sinn von vokalmusik ohne begleitung Meyers konv.-lex. 49,479b. 1919 a cappella (alla cappella) im sinne von mehrstimmiger vokalmusik ohne begleitung Riemann musik-lex. 9562b E. 1966 erst die messesätze des 14. jh. .. weisen chorisches musizieren auf, allerdings nicht a cappella, sondern .. gemischt instr(umental)-vok(al) Seeger musiklex. 1,169a.Adelberg
1075 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    A CAPPELLA

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    A CAPPELLA ( it. a cappella, auch alla cappella). eigentl. ‘wie in einer kapelle oder kirche ’, musik in gesch. u. gegen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    a cappella

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    a cappella (ital.), »im Kapellstil«, mehrstimmiger Gesang ohne Instrumentalbegleitung; vgl. Kapelle.

  3. Spezial
    a cappella

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    a cappella [a cap·pel·la] (tal.) adv. ‹mus› a cappella. ▬ cianté a cappella a capella singen.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit acappella

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

acappella‑ als Erstglied (3 von 3)

A-CAPPELLACHOR

DWB2

acappella·chor

A-CAPPELLACHOR m. 1 chorwerk ohne instrumentalbegleitung: 1894 da a capella-chöre rascher ausgeführt werden als kunstlose gesänge Brockhaus …

A-CAPPELLAGESANG

DWB2

acappella·gesang

A-CAPPELLAGESANG m. ( mehrstimmiger ) gesang ohne instrumentalbegleitung: 1884 von musikern, die vorwiegend für den a-capella-gesang schrieb…

A-CAPPELLA-STIL

DWB2

acappella·stil

A-CAPPELLA-STIL m. : 1884 von dem kirchlichen a-capella-styl bis zur vollendeten symphonie Engel tonkunst 353. 1919 a cappella-stil, d. h. d…