lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABWEISZEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWEISZEN vb.

Bd. 1, Sp. 1247
ABWEISZEN vb.  1 von pflanzen, ausbleichen, farblos, weiß machen (werden) ⟨1682⟩ daß die (in spiritus getauchten) blaue blumen gantz in weisse verwandelt waren. .. die bemeldten abgeweisseten blumen .. Hohberg georgica (1687)1,867b. 1716 die stengel dieser cardonen kan man .. wie .. artischocken abweissen Marperger küch- u. kellerdict 197b. E18.jh. farbe und gestalt der eingebundenen, abgeweisten endivien blätter Goethe II 13,146 W. 1817 um die wirkung des lichts auf die pflanzen kennen zu lernen, die phänomene des abbleichens und abweißens ebd. II 6,17. 1885 ab(weißen) .. vergeilen Sanders erg.- wb. 625c. 2 (mit kalk) weißen, tünchen: 1729 abweissen dealbare, eine wand Hederich promt. 82. 1781 abweißen .. ein zimmer an den wänden vermittelst eines abweißpinsels mit einem schlamm von kalk, gips und etwas lackmuß .. überstreichen Jacobsson technol. wb. 1,23b. 1808 entdeckung (der geraischen schaumerde) durch einen kaufmann, der .. die decken seiner zimmer damit abweißen lassen Goethe III 3,355 W. 1855 der mann war .. einem thurme zu vergleichen, der sauber abgeweißt und überall verputzt wird Stifter 4,1,14 S. 1860 die spitzbogigen fenster (wurden) ausgebrochen .. das innere farbenreich betüncht oder abgeweißt Steub hochland 7. 1908 de wänn weern mit kalkmehl afwitt’ Ziemendorf vertellsel 7. noch nd. 3 die weiße farbe abgeben: 1774 die wand weisset ab Adelung wb. 1,117. 1827 damit die wände .. nicht abweißen, rührt man in den weißkalk .. salz und asche nebst etwas essig engl. goldgrube 3/4,145. 1861 W. Hoffmann wb. 1,70b.auch: 1824 abweißen .. eine wand der weißen farbe berauben, allg. dt. sach-wb. 1,64b L./Sch. 1858 Mothes bauwb. 1,33b.Adelberg
1700 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abweiszen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    abweiszen , dealbare: die wand, das zimmer abweiszen; die wirkung des lichts auf die pflanzen kennen zu lernen, die phän…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abweiszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abweiszen 2 Komponenten

abweis+zen

abweiszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abweiszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abweiszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abweiszen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abweiszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abweiszen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abweiszen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abweiszen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abweiszen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abweiszen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abweiszen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}