ABWASCHUNG

ABWASCHUNG f.  mnd. af- (āve-)waschinge. 1 zu abwaschen 1 (in älterer sprache meist abwaschung der sünde): u1380 wan du pist eyn pruͤnne der ewigen selikeit czu reynigung vnd zu abwaschvnge allir sunden Johann v. Neumarkt 4,78 K. hs.14.jh. so hast du von dem wasser die abweschunge der schulde altdt. pred. 183 W. v1478 die abweschung der hende vnd der fuͤs Francisci Sibilla v. Bondorf Franciscus 128 TSM. 1478 abweschung der sünden Niclas v. Wyle translationen 168 LV. 1531 weder mit abweschung noch mit apoteckischen salben gmoͣcht diß vngezifer vertreiben Hedio Josephus 1,39^b. 1581 zu dem huͤfftwehe aber sind nach abwaͤschung deß minerischen schleims folgende oͤle .. vor andern zugebrauchen dienlich Tabernaemontanus wasserschatz 119. ⟨v1709⟩ zu abwaschung des unflaths Abraham a s. Clara etwas (1699)2,57. 1758 der geist der reinigung und abwaschung in dem wasser der heiligen taufe Hamann 1,138 N. 1839 der ernste muselman .. hat fünf abwaschungen des tages zu verrichten Rückert brahman. erz. 354. 1940 so wird der tod als die abwaschung einer schmach angesehen Kommerell geist 276. — zurechtweisung, im sinne von abreibung 2: 1854 die frau pfarrerin .. hatte eine handliche abwaschung bereits aufgezogen, wie ein kanonier die lunte, wenn er das kommando: feuer, erwartet Gotthelf schuldenbauer 53. 2 vereinzelt konkret; die flüssigkeit, mit der abgewaschen wird: ⟨u1460⟩ die selbe fraw .. nam dasselb prott mit der abwaschung des priesters finger und legt das mit fleiß in einen schrein zu behallten Hartlieb dialogus 226 DTM. 1583 (sie ließ für ihre krankheit) ein schlechte abwaschung auß wein vnd rosen bereiten Sebiz de partu caesareo 102^a. ⟨1847/50⟩ als es hieß, daß könig Jérôme .. sich in selbigem (wein) bade und die kammerdiener die königlichen abwaschungen und lavements auf flaschen gezogen in den handel brächten Reuter 1,41 B. 3 zu abwaschen 2: ⟨1647⟩ derselbe (berg) hatte .. herfür ragende stücken, welche als steinadern das wasser in abwaschung des weichen sandes stehen lassen Olearius reisebeschr. (1663) 362. 1874 die hohen gebirgszüge .. müssen durch die lange dauer der verwitterung und abwaschung herabgeschleift und dem boden näher gebracht worden sein Peschel völkerkde. 345. 1930 die durch die entwaldung eingetretene ungünstige veränderung des bodens, insbesondere .. die abwaschung der bodenkrume Dengler waldbau 10. 4 med., heilbehandlung mit wasser: 1899 ich .. gebrauchte statt täglicher, kalter abwaschungen des ganzen körpers und kalter bäder, warme bäder Kussmaul jugenderinn. 304. 1949 verordnungen von bädern, packungen oder abwaschungen Siebeck med. 448. 1964 ihr mann .. sei, nach einer reihe von belebungsversuchen, nach abwaschungen abreibungen einflößungen, wieder aus seiner starre herausgestiegen R. Wolf fortsetzung 108. Richter