Eintrag · Campe (1807–1813)
Abtheilen v., trs.
Abtheilen, v. trs. 1) Eine wirkliche, in die Sinne fallende Absonderung oder Trennung in Theile vornehmen. Ein Kriegsheer, einen Haufen abtheilen. Eine Summe Geldes in mehrere Rollen abtheilen. Ein Buch abtheilen, d. h. den darin abgehandelten Gegenstand in Theile zerlegen. Wörter abtheilen, in Silben. 2) Mit einem Theile eines gemeinschaftlichen Vermögens abfinden und dadurch alle weitere Ansprüche benehmen. Seine Kinder, einen Prinzen abtheilen. Da dieser Ausdruck sehr unbequem scheint, und es lächerlich klingt, wenn man von abgetheilten Kindern, Herren und Prinzen spricht, so wäre es wol schicklicher, sie abgetheiligte zu nennen, welche Benennung sich völlig rechtfertigen läßt. Abtheilig heißt, einen Abtheil habend, besitzend, und abtheiligen würde demnach heißen, in diesen Besitz eines Abtheils setzen. S. C. Verdeutschungswörterb. Apanage. Das Abtheilen. Die Abtheilung. S. d.