Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABTÄTSCHELN vb.
ABTÄTSCHELN, auch abtäscheln, abtatscheln vb. jmdn. (liebkosend und vertraulich) abklopfen, streicheln: 1702 abtäscheln palpeggiare, accarezzare palpeggiando .. einen (eine) abtäschlen Kramer dict. 2,1053b. 1847 aͦhdaschln abtätscheln, zarte freundliche schläge geben, vorzüglich auf die wangen Castelli wb. Oest. 40. 1855 wie sie ihren aufgeputzten helden abtätschelt, seinen sammt und seine ordenskette anstaunt Kürnberger d. amerikamüde 243. ⟨1872⟩ weil der graf .. die blumenmädchen abtätschelte Rosegger ges. w. 3(1914)54. 1919 „.. mein lieber bub!“ sagte der rittmeister, ihn abküssend und mit seinen großen starken händen abtatschelnd Bahr rotte Korahs 293. ⟨1926⟩ dann haben sie (die wächter) mich abgetätschelt, ob ich nicht ein messer .. mitbringe Kisch ges. w. 1,552 U./K. 1927 wir .. tätschelten uns ab und küßten uns Kläber passagiere 197.Fratzke