ABSTRICKEN

ABSTRICKEN vb.  1 entziehen, beseitigen, versperren. a jmdm. etwas entziehen nehmen, nicht zugestehen, verwehren: ⟨1349⟩ (sie) sint .. in die aeht getan .., darumb daz si .. diser stat ir ere und ir ehaftin ab gestrikt habent (Augsb.) chr. dt. städte 4,221. ⟨1470⟩ wo man herr Niclausen soͤlte sine gricht und recht abstriken Frikard in: qu. schweiz. gesch. (1877)1,36. 1523 laß dich nit bekümmeren, christenlicher pfaff, das man dir die immunitet, fryheit abstrickt Zwingli 2,319 E./F. n1531 uf den pfingstabend diss jars ward den lendern von unsern aidgnoßen von Zürich und Bern der provant abgestrikt Watt 3,287 G. 1548 es wurde offt einem für billich vnnd recht zuͦgelassen, das einem andren als vnbillich abgestrickt waͤre Stumpf chr. 1,50^a. 1577 auf das ich nicht allzeit vngegründte nachreden hoͤren müse vnd mir die macht frei zureden abgestrickt werde Fischart 3,66 DNL. 1585 die groben kätzer, die vnserm herrn Christo seine gottheit abstrickten Lercheimer zauberey 54^b. ⟨1595⟩ gifft das jhm abstrick sein leben Rollenhagen froschmevseler Q4^b. 1611 daß jhnen (fischen) .. die lufft entzogen vnnd abgestrickt wird, daß sie ersticken müssen triumphwagen Antimonii 192. 1618 da doch dem höchsten vbelthäter die beneficia juris naturalis nit abgestricket .. werden kan acta publica 1,228 P. 1640 es wurde inen (soldaten) .. durch ernstlich verbot .. aller gewalt vnd muetwillen abgestrickt geschichtsb. d. wiedertäufer 359 B. ⟨1682⟩ soll es (ährenlesen) den andern bey straff des narrenhäusleins abgestrickt seyn Hohberg georgica (1687)2,65^b. 1703 wir keinem der unserigen eine geziemende erbare freude und ergötzlichkeit .. abzustricken begehren policey-ordn. Schwäb. Hall 55. 1714 ward den Juden aller zugang in und ausser der kauffleute meß .. gäntzlich abgestrickt Schudt merckwürdigkeiten 1,334. 1796 kann nun keinem nach ausgeschwornem eid der anerbotene gegenbeweis benommen werden, so ist keine vernünftige ursach zu erdenken, warum ante juramentum jene probe abgestricket seyn soll, die illo ejurato unverwerflich bleibt Bewer samml. rechtsfälle 2,238. — materielle werte, besitz (insbesondere land) wegnehmen rauben: ⟨1474⟩ das in kurczen jarn ettlich kungrich und mercklich lannd und luͤt der cristenhait abgestrickt (durch die Türken) Frankf. reichscorr. 2,1,343 J. ⟨1563⟩ durch seine streiffende kriegsleut/ ihn abstrickt vil geraubter beut Sachs 20,409 LV. 1578 aber heutiges tags würden das mehrertheil vnserer weibsbilder erst alsdan nicht ausgehen woͤllen, wann man jnen die pündliche enge pantoffelchen und schühlin naͤme, oder jnen die arm- vnd halsgeschmaid .. die vilerlai roͤck, .. die sammete .. schlaifen wolte abstricken Fischart 3,152 DNL. 1583 daß .. du .. vns das gedachte schloß sampt aller zugehoͤr vnd was vns seidher abgestrickt widerumb zu handen stellest Amadis 1,222^d. 1612 wie dem könig Ottaker .. Oesterreich, Steyer vnd Khärndten durch kayser Rudolphen abgestrickt worden Megiser chr. Khärndten 1,13. 1633 ihrer mayestat noch zur selben zeit die festung Damitz abzustricken Abelin hist. chr. 1,54^a. ⟨1645⟩ fleissig verhüten, daß die reichen bauren auff keinerley weise die lande den armen abstricken Gubert stratagema (1688)3. 1768 daß .. die clöster .. in seinem land ihm nicht abgestrickt werden Sattler Würtenb. graven 4,1,176. b personen abwendig machen, abwerben, entfremden 1388 red (du, Berthold Beheim) auch mit in (verbündeten städten), daz sie dem Ringkel und dem Aingehürn verschreiben, daz sie bey dem byschof von Saltzburg bleiben, daz uns der icht ab gestrikt werde (Nürnb.) chr. dt. städte 1,160. ⟨1539⟩ damit macht er, daß uns die leute feind werden, strickt sie uns also ab Luther tischreden 4,455 W. 1542 dass wir sulichem krig .. zu gute, dem reich das krigsvolk .. abzustricken .. angefangen hetten korr. Moritz v. Sachsen 1,313 B. 1577 das ir betstrampler (flöhe) so geflissen/ mit euerm picken, griffen, zwicken/ dem hausvater sein gsind abstricken/ vnd von der arbait gar entwaͤnen Fischart 1,115 DNL. 1585 daß er (könig) den creutzherrn das land zu Preussen wider zustellen vnnd den hochmeister dem reich nicht abstricken solt Rätel schles. chr. 1,270. 1702 einem das gesinde, die kunden etc. abstricken Kramer dict. 2,1013^b. ⟨1759⟩ annebst bleibt ein für allemal festgestellt, daß kein gewerke dem andern seine bergarbeiter mit großen auslöhnungen .. oder geschenken .. abzustricken, und abwendig zu machen trachten solle corp. ivr. metallici 106 W. c etwas beseitigen, abschaffen, unterbinden: ⟨1470⟩ das die appellation für unser gnedigen herren abgestrickt sye Frikard in: qu. schweiz. gesch. (1877)1,35. ⟨1531⟩ seind zuͦ Epheso .. zuͦsamen kommen .. CC. bischoff .. die jrrthumb vnd ketzerey abzuͦstricken Franck zeitb. (1536)2,70^a. ⟨1568⟩ ein heylsame artzney vnd mittel .. dadurch solche grauwsame krieg abgestrickt Reiszner Frundsberg (1572)68^b. 1578 das mummereien .. soll genzlich abgestrickt und verpotten sein bei unnachleßlicher straff württ. ländl. rechtsqu. 2,246 W. 1604 auff allerhandt mittel gedacht, der newglaubigen besorgliche auffrhur abzustricken vnnd fürzukommen Mayr epitome ²126^b. 1649 von st. geörgen bis st. gallentag soll alles aigen flözen genzlich und gar abgestrickht sein in: Jutz vorarlb. wb. 1,41. ⟨1716⟩ damit auch alle veranlassung zu dergleichen leichtfertigkeit abgestrickt werde Schweinfurth pflichten u. ordn. (1720)152. — abweisen: 1523 daruff etlich Paulo als einem irrleerenden zuͦmassend, es volgte uß der leer, das man sprechen wurde .. lassend uns böses thuͦn, das guͦts darus kumme ... die aber Paulus gar mit kurtzen worten abstrickt, sprechend: .. Zwingli 2,41 E./F. d versperren, abriegeln: 1546 dardurch der stat Augspurg nit allain alle päss, sonnder auch die prouiand abgestrikt in: Schertlin br. 203 H. 1556 so solten sie doch andern leuten den weg der verehrung nicht verhindern oder abstricken Sarcerius disciplin 105^b. 1604 daß also ermelten Tartern .. jhr verhoffter paß allenthalb nidergelegt vnnd abgestrickt worden Mayr epitome ²196^b. ⟨1626⟩ hast eine dicke wolcke/ rings umb dich her gespannt, hast allen weg und bahn/ dem beten abgestrickt, daß niemand für dich kan Opitz op. [1689]3,39. 1648 vberdis würde die inwändige verstärkung den weiten raum der stadt abstrikken Zesen Dögen, kriges bau-kunst 215. 1650 als ein erhitzter löw, der, wenn die strenge jagt/ ihm alle weg abstrickt, mit aufgespanntem rachen/ itzt hund, itzt jäger schreckt Gryphius trauersp. 115 LV. 1742 so viel ihnen der weg im rechten zu klagen, abgestrickt, und benommen Bürckhle process 2,276. — ⟨1517⟩ so solt du sie (ader) mit einem zwifachigem faden in ainer nadel abstricken, das ist als vil als zuͦknüpffen Gersdorff wundartzney (1542)27^c. 2 (sich) von einem strick u. ä. lösen, losbinden: 1535 eyn ochß welchen man hat opffern sollen, hat sich abgestrickt Micyllus Tacitus 377^a. 1616 abstricken vom strick ledig machen Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 8^a. 1729 abstricken vom stricke loß machen, soluere Hederich promt. 74. 1831 an-stricken, vier fünf, sechs pferde, je eines mit der halfter an den schweif des andern binden und so auf die waide führen; der roßbube, der auf dem andern pferde sitzt, strickt sie wieder durch abziehung der halfter ab J. Ch. v. Schmid schwäb. wb. 514. 1856 abstricken .. (den hund) Mozin wb. 3,35^b. — (sich) losmachen (vgl. 1 b) 1560 als ich im antwortet in zorn,/ sagtens, ich wer unsinnig worn,/ und theten nach eim artzet schicken./ bald thet ich mich von in ab-stricken Sachs 7,121 LV. ⟨1806⟩ nun hält der knabe, der an zartem rosenwuchs/ blühende mädchen beschämt,/ Lyciscus mich gebändiget:/ wovon mich keines freundes sorg’ abstricken kann Voss Horaz (1820) 1,331. 3 strickend etwas fertigstellen, ein pensum absolvieren u. ä.: 1702 ein par strümpfe in einem par tage abstricken Kramer dict. 2,1014^a. 1786 ich mag keine nadel abstricken ohn .. die aussicht etwas fertig zu bekommen C. Schlegel br. 1,30 W. 1837 bei tage lese ich .. und stricke strümpfe ab Droste-H. br. 1,248 Sch. K. ⟨1858⟩ die tante .. liest .. jeden tag .. ihren band roman, strickt dabei einen strumpf .. sie liest von jedem roman zuerst das ende .. dann strickt sie ihn ruhig ab Auerbach (1857) 14,39. 1864 ich hatte einen ganzen .. knaul abgestrickt Gutzeit Livland 1,22^a. ⟨1878⟩ eine der eben abgestrickten nadeln Fontane ges.-ausg. [1925] I 1,535. 1923 man .. strickt sie wie eine rechtsmasche ab Beyers handarbeitsbücher 55,2,3. 1938 nachdem sie eine nadel abgestrickt hatte I. Seidel Lennacker 506. 1975 am ende jeder der 16 folgenden reihen je 8 m(aschen) mehr abstricken mod. maschen 1, arbeitsanleitungen 11^a. — auch: 1763 ein garn oder netz nachmachen, ingleichen wann die leer voll maschen gestrickt worden, heisset es, man hat abgestrickt Heppe jäger 17^b. 1939 abstricken nennt man das stricken eines netzes nach einem vorliegenden muster; auch sagt man: „ich habe einen leer abgestrickt“, oder schlechtweg „ich habe abgestrickt“, wenn die auf einem leer raum habenden maschen fertig gestrickt sind Dombrowski waidmannsspr ⁴30.Huber