lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSTINENZ

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSTINENZ f.

Bd. 1, Sp. 1057
ABSTINENZ f.  (lat. abstinentia). 1 enthaltsamkeit (zunächst: ⟨u1300⟩ abstinencia väterb. 10 226 DTM. von abstinencien hertekeit ebd. 3919. 1444 vasten/ind anderre abstinentien plegen pilgerfahrt d. mönchs 2411 M.) ⟨1481⟩ (Karlmann) kam auf den perg Cassino in sand Benedicten orden, darinn er all sein lebtag in grosser abstinentz belaib Füetrer bayer. chr. 77 S. 1508 vasten. das da ist ain werck der abstinents Geiler pred. M 5d. ⟨u1520⟩ das sein (d. menschen) gewicht .. abneme, und doch nit das aus alter oder aus abstinenz, sonder aus ursachen der krankheiten erwüchse Paracelsus I 1,24 S. 1549 nit trincken bier, maͤtt oder wyn/ jn abstinentz sin zyt verzeren Aal Johannes 6 HND. 1612 (auch:) der .. halb totte leib ver stehed disen kampff der seelen nicht .. er .. gehed .. von einem orte zum andern vnd suched apstinentz oder ruge Böhme urschr. 1,112 ak. 1730 eine beständige abstinenz vom fleisch Küchelbecker m.-käyserl. hof 820. 1741 sehen wir bey denen thieren, wenn sie krank oder verwundet, .. eine abstinenz .. in den speisen und getränke Justi memoires 1,326. 1833 christliche abstinenz und entsinnlichung Heine 5,225 E. 1920 die frage der abstinenz ist nicht generell zu lösen. es gibt naturen, für die der alkohol ein ganz schweres gift ist Schleich ich 228. 1971 die völlige sexuelle abstinenz gesundheit 8,241.übertragen u. bildl.: 1838 sein (Bayles) glaube ist eine freiwillige abstinenz und pönitenz seiner vernunft: B(ayle) ist ein intellektueller asket, ein geistiger flagellant Feuerbach 4,163 Sch. ⟨1887⟩ die bourgeoisie, die nie tief aus dem becher der humanität trank, war gerade damals von einer besonderen abstinenz Fontane I 2,201 jub. 1955 das bürgertum übte zum teil politische abstinenz und resignation Kuczynski gesch. arbeiter Dtld. 32,2,88. 1969 die verführung des krieges war an mich herangetreten, doch in orgien hatte ich zur abstinenz gefunden. ich sehnte mich nach frieden Seyppel Conny 210. 2 jurist.: (vgl.:) 1834 abstinendi jus das recht, sich von einer angefallenen erbschaft loszusagen, allg. dt. conv.-lex. 1,63). 1861 genießt .. der erbende sklave nicht einmal die prätorische billigkeit der abstinenz Lasalle system 2,279.Schröter
2203 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstinenzf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Abstinenz f. ‘Enthaltsamkeit’, mhd. abstinencia, abstinencien, entlehnt aus gleichbed. lat. abstinentia, zu lat. abstinē…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abstinenz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Abstinenz (abstinentia) , Enthaltsamkeit; abstinent, enthaltsam.

  3. Spezial
    Abstinenz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|sti|nenz f. (-) (Enthaltsamkeit) astinënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstinenz

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abstinenz‑ als Erstglied (4 von 4)

ABSTINENZBEWEGUNG

DWB2

abstinenz·bewegung

ABSTINENZBEWEGUNG f. : 1903 gegen trunksucht und schlemmerei ist eine kräftige abstinenzbewegung im gange Polenz land 83. 1917 dieser neuen …

ABSTINENZGEBOT

DWB2

abstinenz·gebot

ABSTINENZGEBOT n. : 1926 das abstinenzgebot bindet vom vollendeten 7. lebensjahr an, das fastengebot hingegen erst vom vollendeten 21. an Ko…

Abstinenzler

Pfeifer_etym

abstinenz·ler

Abstinenz f. ‘Enthaltsamkeit’, mhd. abstinencia, abstinencien, entlehnt aus gleichbed. lat. abstinentia, zu lat. abstinēns (Genitiv abstinen…

ABSTINENZTAG

DWB2

abstinenz·tag

ABSTINENZTAG m. : 1824 abstinenztage ( röm. kathol. ) fasttage, tage, wo man kein fleisch ißt, allg. dt. sach-wb. 1,53 b L./Sch. 1926 abstin…