Aggregat · alle Wörterbücher

absprache

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Absprache

nd. afsprake, nl. afspraeck

I (schiedsrichterliches) Urteil, Erkenntnis

vgl. Abspruch

hir up de beiden parte van juw getreden scholen zin, juweme affsprake volgaftich to wesende
1470 OberhLüb. 132 Faksimile
Bunge,Rbb. 233 Faksimile
Gutzeit,Livl. I 19 Faksimile
Gutzeit,Livl. I 20 Faksimile
Schiller-Lübben I 38 Faksimile

II Verabredung

EntschRGer. Zivils. 56, 320f.
Kriegk,Goethe 471

Pfeifer_etym nhd.

Absprache

sprechen Vb. ‘reden’, ahd. sprehhan (8. Jh.), mhd. sprechen, asächs. sprekan, mnd. mnl. sprēken, nl. spreken, afries. spreka, aengl. sprecan (westgerm. *sprekan) und die r-losen Fo…

DERW nhd.

Absprache F.

Absprache, F., »Urteil (1510) (bzw. 1470 Lübeck afsprake), Verabredung (Ludwig 1716)«, s. ab, Sprache, sprechen abstammen, V., »herkommen, nachfolgen«, 17. Jh. (Hartknoch 1684), s.…

DWB nhd.

absprache f.

absprache , f. conventio, nnl. afspraak, mündliche übereinkunft, abrede. nach der absprache, abgesprochenermaszen.

DWB2 nhd.

ABSPRACHE f.

DWB2 ABSPRACHE f. DWB2 mnd. afsprâke. DWB2 DWB2 1 entscheidung, schiedsspruch ( Lasch/B. mnd. hdwb. 1,41 ) ⟨1510⟩ na .. inholde unser beyder herren vorgedaner affspracke schragen R…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Absprache

Absprache nur ‘A. nehmen’ ich habe seinen Brief und Promemoria meinem Vater zugeschickt, mit welchem gefällige A. zu nehmen bitte GWB B3,2,20 Fuchs 22.11.75 daß selbiger sich nicht…

PfWB Dial.

Absprache f.

Ab-sprache f. : ' Verabredung, Übereinkunft ', nach dem Schd., Absprooch [allg., jedoch ohne Penns Don Gal Buch].

RhWB Dial.

Absprache

Ab-sprache: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Absprache

Ab|spra|che f. (-,-n) acordanza (-zes) f. , intenüda (-des) f. ▬ eine Absprache über etw. treffen rové a na intenüda sön valch ; nach Absprache mit do na intenüda cun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
absprachef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

absprache , f. conventio, nnl. afspraak, mündliche übereinkunft, abrede. nach der absprache, abgesprochenermaszen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Absprache
Goethe-Wörterbuch

Absprache nur ‘A. nehmen’ ich habe seinen Brief und Promemoria meinem Vater zugeschickt, mit welchem gefällige A. zu neh…
modern

Dialekt
Absprachef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ab-sprache f. : ' Verabredung, Übereinkunft ', nach dem Schd., Absprooch [allg., jedoch ohne Penns Don Gal Buch].
—

Spezial
Absprache
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|spra|che f. (-,-n) acordanza (-zes) f. , intenüda (-des) f. ▬ eine Absprache über etw. treffen rové a na intenüda sön…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.