Aggregat · alle Wörterbücher

Abschwêmmen

nhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abschwêmmen

Bd. 1, Sp. 102

Abschwêmmen, verb. reg. welches das Activum von abschwimmen ist, abschwimmen machen, wegschwemmen. 1) Holz abschwemmen, wofür man doch lieber abflößen sagt. 2) Vermittelst vielen Wassers wegschaffen. Den Koth von etwas abschwemmen. Ingleichen auf solche Art reinigen. Die Pferde abschwemmen, oder nur schwemmen. 3) Der Platzregen hat die Felder abgeschwemmet, die obere Erde weggespület. Der Fluß schwemmet das Ufer ab, spület Erde davon ab. So auch die Abschwemmung.

Campe nhd.

Abschwemmen v., trs.

Abschwemmen , v. trs. abschwimmen machen. 1) Holz abschwemmen, gewöhnlicher abflößen. Uneigentlich. Der Regen hat viel Sand von den Bergen abgeschwemmt. 2) I Wasser abspülen, reini…

DRW nhd.

abschwemmen

abschwemmen da aber der grundherr ... abgeschwembtes holtz auffgehalten ... so sol der herr, dem das holtz zustehet, sich mit ihm abfinden 1627 BöhmLO. Q 45 Faksimile

DWB nhd.

abschwemmen

abschwemmen , lavare, abluere, wegschwemmen: den stauh von der diele, den koth von der strasze abschwemmen; ein platzregen habe die meist abhängige strasze, wenigstens zum theil ab…

DWB2 nhd.

ABSCHWEMMEN vb.

ABSCHWEMMEN vb. 1 etwas wegschwemmen, fortschwemmen, ( holz ) abflößen ( auch bildl. ) 1575 ich ( trinker ) muß .. dise leberwuͤrst vnd kutteldaͤrm abschwemmen, sie werden sonst de…

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

abschwemmen

abschwemmen ein gewaltsamer Platzregen .. habe die meist abhängige Straße .. rein abgeschwemmt und der Procession reinen Weg gebahnt 31,144,22 ItR Rosel Weidhase R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschwêmmen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abschwêmmen , verb. reg. welches das Activum von abschwimmen ist, abschwimmen machen, wegschwemmen. 1) Holz abschwemmen,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abschwemmen
Goethe-Wörterbuch

abschwemmen ein gewaltsamer Platzregen .. habe die meist abhängige Straße .. rein abgeschwemmt und der Procession reinen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschwemmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschwemmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschwemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschwemmen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „abschwemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschwemmen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschwemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschwemmen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschwemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschwemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschwemmen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}