lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abschroten

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abschroten

Bd. 1, Sp. 100
Abschroten, verb. reg. act. außer daß es im Partic. Pass. abgeschroten hat. Es ist nur noch in einigen seiner ehemahligen vielfachen Bedeutungen, besonders im gemeinen Leben üblich. 1) Von schroten, wälzen, hinab wälzen. Ein Faß Bier, ein Faß Wein abschroten, es von dem Wagen wälzen. 2) Von schroten, in die Quere theilen, es mag nun durch Schneiden, Sägen oder Hauen geschehen, bey verschiedenen Handwerkern. Ein Stück von einem Klotze abschroten, mit der Schrotsäge[] absägen. Den Draht abschroten, bey den Radlern, ihn mit der Schrotschere abschneiden. Ein Stück Eisen abschroten, bey den Schmieden und Schlössern, es mit dem Schrotmeißel abhauen. 3) Das Getreide abschroten, bey den Müllern, es gehörig schroten, d. i. grob mahlen. 4) Einen Graben abschroten, ihm die gehörige Abdachung geben. 5) Eine Quelle abschroten, sie versetzen, ihren Lauf unterbrechen. Die Quelle ist abgeschroten. Anm. Dieses alte Zeitwort wird, so wie das einfache schroten, größten Theils nur noch von einigen Handwerkern und Lebensarten aufbehalten. Ehedem war es gebräuchlicher. Min lib ist aba geseroten, mein Leben ist abgeschnitten, heißt es bey dem Rotker. Das Niedersächsische afschraden bedeutet schräge abschneiden, einen schmalen Streif nach der Länge abschneiden, welches dem ersten Begriffe des einfachen Zeitwortes am nächsten kommt. S. Schroten.
1350 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschroten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Abschroten , verb. reg. act. außer daß es im Partic. Pass. abgeschroten hat. Es ist nur noch in einigen seiner ehemahlig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschroten

    Goethe-Wörterbuch

    abschroten abhauen Diesen [ steilen Felsen ] hat man nicht allein terrassenweis abgearbeitet .. sondern man hat sich auc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abschroten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abschroten , s. Schmieden .

  4. modern
    Dialekt
    abschrotenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     ab-schroten schw. : ' mit der Schrotleiter abladen '. a. 1612: 3 fl ...zalt ich den Wein Schrötern ... 6 fuder wein ..…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschroten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschroten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschroten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschroten/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abschroten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschroten/adelung. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschroten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschroten/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschroten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschroten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschroten/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}