ABSCHREIEN

ABSCHREIEN vb.  1 sich müde schreien; fast ausschließlich reflexiv, überwiegend in der wendung (sich) den hals (die kehle) abschreien: 1494 worheyt sicht man jnn ewigkeyt/ vnd würt sich nyemer me verlygen/ wann narren schon den hals ab schryen Brant narrenschiff 101^a Z. ⟨1524/6⟩ wir werden uns ganz heiser und müde abschreien sat. u. pasquille ²2,257 Sch. 1598 wenn sie (kälber) aber allererst, wenn sie schon abgesetzt, essen lernen sollen, so schreien sie sich abe (und werden mager) Colerus oecon. 4, Y2^a. ⟨v1688⟩ (sie) verirret sich .. und .. hat sich abgelauffen und abgeschrieen Lehmann schauplatz (1699)54. 1751 B. hat sich (in seinen schriften) fast den hals abgeschrien, damit er der welt die vortreflichkeiten des caffees .. anpreissen können Krüger diät 317. 1800 so hat es (Österreich) .. hierüber ein jahr lang im kongreß zu Rastatt eine menge gesandte .. einander abschreien lassen jakobin. flugschr. 394 Sch. 1837 sie (kinder) würden sich .. die kleinen hälse abschreien Droste-H. br. 1,194 Sch. K. 1889 da bist du endlich! die kehle soll man sich wohl nach dir abschreien? Raabe 17,309 H. noch mdal. verbreitet. 2 jmdn. wegrufen, überwiegend weidmänn.: 1567 da schryet einer (ein schütze) ab und wil aber der zeiger nit (aus dem schußfeld) wychen in: schweiz. id. 9,1476 (vgl. 8,1379 s. v. abschießen). 1719 weil sie (jagdhunde) .. wenn sie die schafe anlauffen, .. abgeschrien werden Fleming jäger 173^b. 1841 abschreien .. jäger oder hunde zurückrufen Laube jagdbrevier 234. 3 etwas laut verkünden: 1774 etwas abschreyen Adelung wb. 1,87. 1807 der wächter schreiet die stunden ab Campe wb. 1,52^b. — überlaut ein lied heruntersingen, einen text deklamieren: ⟨1793⟩ knaben, die aus vollem halse das ritterlied: erhalt’ uns, herr .. abschrieen Hippel (1827)8,398. ⟨1837⟩ einen guten protestanten empört’s, sein theuerstes lied auf den brettern abgeschrieen zu hören Schumann (1891)2,60. 1845 Emil (Devrient) erschreckte mich .. durch den kulissenreißerischen ton, in dem er die rolle von anfang an abschrie Devrient tgb. 1,283 ak. 4 vereinzeltes. jmdm. etwas lautstark absprechen: 1755 viel stolze klugen schreyen/ dem armen sterblichen des willens freyheit ab Uz 139 DLD. – vgl. absagen B 4 b: 1927 (der regisseur) hetzt seine leute durch das stück, als ob der expressionismus nicht schon längst abgesagt oder abgeschrien wäre in: weltbühne 23,1,342.Adelberg