lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABPOCHEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABPOCHEN vb.

Bd. 1, Sp. 647
ABPOCHEN vb.  1 durch drohung, hartnäckiges fordern (zu) erlangen (suchen), abtrotzen: 1543 sie .. wollen gott mit solchem lesterlichem .. gebet seine gnade abpochen Luther w. 53,424 W. 1612 gott .. lest jhm nichts abpochen oder abtrotzen, nur abbetteln Herberger trawrbinden (1611)2,50. 1653 das berg-haus .. ward von einer streiffenden partey angegriffen vnd deme darauff commendierenden fändrich die übergabe abgepochet Chemnitz schwed. krieg (1648)2,157b. 1680 daß .. die Sineser ihren götzen-pfaffen den regen, wenn er zu lang ausbleibt, mit droh-worten abpochen wollen Francisci uberzug 723. 1729 der todt schien .. ihm ../ die mutter und ihr kind erbärmlich abzupochen Abel sat. ged. 1,340. 1787 mir über 900 gulden an vergütungen abzupochen Hamann 3,335 N. (u. ö.). noch vereinzelt mdal. (nd.). 2 zerklopfen: 1712 hart stück abpuchen .. dieselbe in kleine stücke hauen Marperger natur-lex. 612.losklopfen: 1774 abpochen .. absondern Adelung wb. 1,68. ⟨1800⟩ die gerste abpochen .. gerstenkörner müssen noch einmal mit flegeln geschlagen werden, um sie von ihren grannen zu befreien, in: Ziesemer preuß. wb. 1,47a. 3 durch pochen bearbeiten: 1807 so werden auf den kupferhämmern die schrote zu scheiben abgepocht, wenn sie zu breiten .. scheiben geschlagen werden Campe wb. 1,40a. 1894 Lueger lex. d. technik 1,51.Braun
1352 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ábpóchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ábpóchen , verb. reg. act. 1) Von pochen, schlagen, durch Pochen oder Stoßen absondern; ingleichen das Pochen oder Schla…

  2. modern
    Dialekt
    abpochen

    Bayerisches Wörterbuch

    abpochen Band 2, Spalte 2,1482

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abpochen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abpochen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.