Aggregat · alle Wörterbücher

abpochen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abpochen

Bd. 1, Sp. 83

abpochen, tundendo defringere, losklopfen, im bergwerk, das erz mit dem hammer abpochen; die schrote auf den scheiben abpochen, abbreiten. figürlich abdrohen: sie wöllen gott seine gnade abpochen. Luther 8, 52^a; selbst die guten werke sollen uns nicht abgepocht werden. Hamann 1, 120. s.pochen.

Adelung nhd.

Ábpóchen

Ábpóchen , verb. reg. act. 1) Von pochen, schlagen, durch Pochen oder Stoßen absondern; ingleichen das Pochen oder Schlagen vollenden; wie auch sehr pochen und schlagen. So werden …

Campe nhd.

Abpochen v., trs.

Abpochen , v. trs. 1) I den Hüttenwerken, durch Pochen absondern, wie auch, das Pochen vollenden. So werden auf den Kupferhämmern die Schrote zu Scheiben abgepocht, wenn sie zu bre…

DWB2 nhd.

ABPOCHEN vb.

ABPOCHEN vb. 1 durch drohung, hartnäckiges fordern ( zu ) erlangen ( suchen ) , abtrotzen: 1543 sie .. wollen gott mit solchem lesterlichem .. gebet seine gnade abpochen Luther w. …

BWB Dial.

abpochen

abpochen Band 2, Spalte 2,1482

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ábpóchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ábpóchen , verb. reg. act. 1) Von pochen, schlagen, durch Pochen oder Stoßen absondern; ingleichen das Pochen oder Schla…
modern

Dialekt
abpochen
Bayerisches Wörterbuch

abpochen Band 2, Spalte 2,1482

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ábpóchen Adelung
Abpochen Campe
abpochen DWB
ABPOCHEN DWB2
abbreiten DWB
pochen DWB

Dialekt · modern

abpochen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abpochen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abpochen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.