Aggregat · alle Wörterbücher

ABPATSCHEN

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABPATSCHEN vb.

Bd. 1, Sp. 641

ABPATSCHEN vb. davongehen (vgl. patschen 1 ‘ungeschickt, unvorsichtig gehen’ ¹DWB und abpaschen oben) 1789 daß .. man froh ist, wenn ein solches (zänkisches) weib aus der welt abpatschet (‘sterben’ ) Prosch leben 192 P. 1833 dann sein s’ abpatscht und mit mein’ geld Nestroy 1,585 B./R. 1841 so ist er .. nach .. Sterzing abgepatscht Spindler vogelhändler 2,363. noch verbreitet mdal. — anders (patschen klatschend schlagen) ⟨1957⟩ der fromme mann patschte sich mit den würstchenfingern das rote gesicht ab Strittmatter wundertäter (1958)18. – auch: abpatschen .. dem zu fangenden einen leichten schlag mit der hand versetzen, südhess. wb. 1,67.Braun

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABPATSCHENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABPATSCHEN vb. davongehen ( vgl. patschen 1 ‘ ungeschickt, unvorsichtig gehen’ 1 DWB und abpaschen oben ) 1789 daß .. ma…
modern

Dialekt
abpatschen
Bayerisches Wörterbuch

abpatschen Band 1, Spalte 1,1298

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABPATSCHEN DWB2

Dialekt · modern

abpatschen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abpatschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abpatschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abpatschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abpatschen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abpatschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abpatschen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abpatschen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abpatschen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abpatschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abpatschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abpatschen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}