Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABPATSCHEN vb.
ABPATSCHEN vb. davongehen (vgl. patschen 1 ‘ungeschickt, unvorsichtig gehen’ 1DWB und abpaschen oben) 1789 daß .. man froh ist, wenn ein solches (zänkisches) weib aus der welt abpatschet (‘sterben’ ) Prosch leben 192 P. 1833 dann sein s’ abpatscht und mit mein’ geld Nestroy 1,585 B./R. 1841 so ist er .. nach .. Sterzing abgepatscht Spindler vogelhändler 2,363. noch verbreitet mdal. — anders (patschen klatschend schlagen) ⟨1957⟩ der fromme mann patschte sich mit den würstchenfingern das rote gesicht ab Strittmatter wundertäter (1958)18. – auch: abpatschen .. dem zu fangenden einen leichten schlag mit der hand versetzen, südhess. wb. 1,67.Braun