lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABMUCKEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABMUCKEN vb.

Bd. 1, Sp. 595
ABMUCKEN vb.  1 töten, umbringen, übel zurichten (vgl. mucken 8 1DWB); mundartl. noch geläufig: 1768 afmucken heimlich aus dem wege räumen, ermorden, brem.-ns. wb. 3,197. 1827 im gemeinen leben kommt noch abmucken vor: heimlich ermorden Eberhard/M. synonymik 4,382. 1832 alsbald .. die brämen sturm auf sie liefen, da zog sie (mähre) ihren schwanz vom leder und fochtelt’ und muckt’ sie .. preislich ab Regis Gargantua 1,55. ⟨1836⟩ ich lasse meinen könig nicht umbringen, sagte der aus Obersachsen. .. alle ohne ausnahme abgemuckt! riefen die Franken Immermann 6,123 B. 1840 abmucken wird anstatt abgenicken der hasen gesagt Behlen real-lex. forstkde. 1,9. 2 jmdn. mit worten erledigen abfahren lassen: 1816 daß (sie) .. die 2, die sich in debatten gegen sie einließen, schauderhaft abmukten K. O. Müller lebensbild 23 K. 1836 weil der verfasser .. nur gelegentlich und beiläufig seine widersacher abzumucken pflegt Jahn br. 409 M. 1850 alle ihre jugendlichen reiseabenteuerchen, wo sie einen zudringling lustig „abgemuckt“ .. hatte demokrat (Weimar) 2,86a. 1882 Brahm hat seine magnifizenz vortrefflich abgemuckt in: Scherer brw. 178 R./L.Huber
1157 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABMUCKENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ABMUCKEN vb. 1 töten, umbringen, übel zurichten ( vgl. mucken 8 1 DWB ) ; mundartl. noch geläufig: 1768 afmucken heimlic…

  2. modern
    Dialekt
    abmuckenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-mucken schw. : ' ausschelten, tüchtig die Meinung sagen ', eigentl. 'einen Mucklaut (Brummlaut) bei jemand hervorrufe…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abmucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abmucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abmucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abmucken/dwb2?formid=A01933
MLA
Cotta, Marcel. „abmucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abmucken/dwb2?formid=A01933. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abmucken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abmucken/dwb2?formid=A01933.
BibTeX
@misc{lautwandel_abmucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abmucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abmucken/dwb2?formid=A01933},
  urldate      = {2026-05-09},
}