ABMIETEN

ABMIETEN vb.  1 jmdm. gesinde abwendig machen und selbst in dienst nehmen: v1353 vor sentte Andreas tage sal nymant dem andirn sinen knekht .. abe mite czu dyneste rathsgesetzgebung Mühlhausen 125 L. 1392 dat gein amptzman .. deme anderen sijn gesinde afspannen noch afmieden en soele binnen der zijt, dat id ieme geloift hait zo dienen kölner zunfturk. 1,41 L. ⟨1456/63⟩ sowilch broider .. deme anderen broider sijn gadum of sijn huis of sijn knecht underwint of afmiedt ebd. 1,87. ⟨1550⟩ auch sol keiner dem andern sein gesinde, so lange sie in seinem dinste sein, nicht abmieten noch abziehen kurmärk. ständeakten 1,823 F. 1688 daß kein meister dem andern seinen lehr-jungen, gesellen oder ander gesinde .. abspannen und wider seinen willen abmiethen sollen Beier lehr-jung 177. ⟨1761⟩ (ein teil des) lohnes, so demjenigen, welchem der dienstbothe abgemiehtet, verfallen seyn soll willkühr Danzig (1783)137. 1863 Sanders wb. 2,1,306^b. 2 gegen entgelt zur nutzung übernehmen, dingen: 1356 mittet ouch eyn man den andern seyn gut abe .. schaden sal her geldin .. deme des das gut ist schles. landrecht 168 G. 1381 de schal se (bude) afmeden den sesmannen der coplude urkb. Goslar 5,177 B./H. 1497 ein tochter .., die mir abgemit hat .. Beyers .. witbe, die ich .. als einen dinstbothen vormittet magdeb. weist. 178 N. ⟨1595⟩ habe der fußgänger dem reuter seinen esel vmb ein geldt abgemietet Rollenhagen froschmevseler B 2^a. 1664 ein abgemühtetes schif Zesen Amsterdam 92. 1777 diesen garten abzumiethen Hamann brw. 3,314 Z./H. 1867 (bildl.:) die junggesellen .. (in Innerafrika) mieten der gütigen mutter natur eine bescheidenere ritze im gestein ab Raabe 7,287 H. 1885 wohnung, die niemand uns abmieten will Herzogenberg brw. 2,102 K. ⟨1933⟩ hilfskräfte .., die er (Jakob) seinen handelspartnern abmietete Th. Mann (1965)3,278. ⟨1958⟩ ich .. habe diesem eseltreiber den gebrauch des esels auf einen tag abgemietet Dürrenmatt 4 hörsp. (1967)14. Huber