Aggregat · alle Wörterbücher

ablöschen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ablöschen

Bd. 1, Sp. 75

ablöschen, exstinguere. den brant ablöschen. fastn. sp. 348, 11; hatten unsere hauptleut in ihren schiffen alle liechter abgelöschet. Fronsp. kriegsb. 3, 158^a; dieweil oftmalen der athem so stark aus der wunden geht, dasz etwan das liecht davon abgeloschen wird. Würtz wundarzn. 126. heute mehr für abkühlen: glühendes eisen in wasser ablöschen, den durst ablöschen und figürlich, die schuld von dem buch, der tafel ablöschen. vom licht heiszt es blosz löschen oder auslöschen.

Adelung nhd.

Ablöschen

Ablöschen , verb. reg. act. 1) Gehörig kalt oder kühl machen, besonders einen glühenden oder heißen Körper mit einem flüssigen gehörig oder völlig abkühlen. Ein glühendes Eisen in …

Campe nhd.

Ablöschen v., trs.

Ablöschen , v. trs. 1) Gehörig kalt oder kühl machen. Das glühende Eisen in Wasser ablöschen. Die Kohlen ablöschen, sie völlig auslöschen, oder auch, mit dem Löschwische besprengen…

DWB2 nhd.

ABLÖSCHEN vb.

ABLÖSCHEN vb. mhd. abeleschen. 1 tilgen, beseitigen ( vgl. ähnl. löschen): ⟨E13./A14.jh.⟩ in swelhem werke dû des mêr hâst, in dem bist dû mêr gereht .. und leschet mêr sünde abe u…

GWB GWB

ablöschen

ablöschen subst Um durch Glühen und A. Eisenstäbe magnetisch zu machen, müssen sie verhältnißmäßig dünn .. sein N11,186,9 Magnet Gertrud Schmits G. S.

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Ablöschen

Ablöschen , heiße, glühende Körper in kaltes Wasser tauchen, mit Wasser übergießen, speziell heißen Stahl zum Zweck der Härtung in kaltes Wasser tauchen.

PfWB Dial.

ablöschen schw.

ab-löschen schw. : 1. Tinte oder andere Flüssigkeit a. 'mit etwas Saugfähigem, z. B. Löschblatt, entfernen', ablesche [allg.]; vgl. ab- trückeln 2. Rhein. V 545 . — Vor 1900 wurde …

RhWB Dial.

ablöschen

ab-löschen: mit Löschpapier l. Birkf (dafür nicht das Simpl.).

LDWB2 spez.

ablöschen

ab|lö|schen vb.tr. 1 (löschen) destodé (destöda) 2 gumé (guma) 3 (abwischen: z.B. Tafel) sferié jö, sferié demez.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ablöschen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ablöschen , verb. reg. act. 1) Gehörig kalt oder kühl machen, besonders einen glühenden oder heißen Körper mit einem flü…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ablöschen
Goethe-Wörterbuch

ablöschen subst Um durch Glühen und A. Eisenstäbe magnetisch zu machen, müssen sie verhältnißmäßig dünn .. sein N11,186,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ablöschen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ablöschen , heiße, glühende Körper in kaltes Wasser tauchen, mit Wasser übergießen, speziell heißen Stahl zum Zweck der …
modern

Dialekt
ablöschenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-löschen schw. : 1. Tinte oder andere Flüssigkeit a. 'mit etwas Saugfähigem, z. B. Löschblatt, entfernen', ablesche [a…
—

Spezial
ablöschen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|lö|schen vb.tr. 1 (löschen) destodé (destöda) 2 gumé (guma) 3 (abwischen: z.B. Tafel) sferié jö, sferié demez.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ablöschen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ablöschen Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

ablöschen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abloeschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abloeschen

abloesen + -chen

abloeschen leitet sich vom Lemma abloesen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — abloeschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.