lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABLESUNG

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABLESUNG f.

Bd. 1, Sp. 547
DWB2ABLESUNG f.  DWB2 DWB2 DWB21 DWB2selten zu ablesen 1 a: E15.jh. vindemia ablesung des winß Diefenbach gl. 620a. 1831 hirten müßten .. bis zur ablesung .. mit ihren viehheerden von den feldern wegbleiben Teichmann feuersnothb. 321. DWB2— zu ablesen 1 b: ⟨v1688⟩ ablesung der steine Lehmann schauplatz (1699)155. DWB22 DWB2kenntnisnahme, zu ablesen 2 c: 1575 mein .. ermanen an dich ist, auff daß ehest .. nach ablesung dieses schreibens dich hieher zufoͤrdern Fischart geschichtklitterung 334 HND. 1604 in ablesung diß kurtzen berichts Mayr epitome )?(3b. 1672 überlieferten sie ihre segura oder paß-brief dem alten mann, der, nach ablesung, .. das haubt gegen ihnen neigte Addison, West-Barbarey 2,52. ⟨v1709⟩ dieser .. doctor nach ablesung solcher wunderlicher wort sagt alsobald es seye arabisch Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)1,616. 1919 flecken und lücken (an straßenschildern) .., welche .. ihre ablesung oft erschweren Th. Mann herr 71. DWB2— zu ablesen 2 d: 1848 so mißt man durch ablesung auf dem limbus nicht diesen winkel Hunäus geometrie 197. 1930 berechnung des tagesmittels aus nur zwei ablesungen (lufttemperatur) Dengler waldbau 123. 1955 bei der wohl nicht ganz bescheidenen zahl von instrumenten hat der pilot den wunsch, die ablesung durch kombinationsinstrumente .. erleichtert zu sehen wiss. annalen 600. –auch: 1926 man könnte auch die .. bakterien selbst als antigen anwenden, das würde aber die ablesung des resultates wegen der trübung .. stören Lieske bakterienkde 244. DWB23 verlesung, zu ablesen 2 a: ⟨1586⟩ ablesung des catechismi und der evangelien brandenb. schöppenstuhlsakten 2,68 S. 1590 soldaten .. die bey der ablesung dieses artickelsbrieffs nicht zugegen gewesen in: Frauenholz heerwesen (1935)3,1,349. ⟨v1616⟩ (der landtag) hat sich aber bald ohne ablesung der landes-ordnung zerschlagen Schweinichen denkw. 535 Oe. 1671 bey ablesung unsers uhrteihls Pinto, reisen 188. 1756 daß den folgenden tag .. die öffentliche ablesung ihrer confession oder glaubensbekentnisses geschehen solle Jagemann herzoge z. Sachsen 56. 1797 nach öffentlicher ablesung dieses gedichtes Laukhard leben (1792)4,1,212. 1854 die ablesung (des namensverzeichnisses) Heine 6,89 E. 1868 (sie) haben .. unter ablesung eines .. melodramatischen revolutionspuffs ein public meeting .. abgehalten Marx/E. (1956)32,190. Huber
2380 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ablesung

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ablesung Verlesung na aflesynghe [BambHGO. verlesung] des entliken ordels 1510 NdBamb. 112 [bei Grundstücksverkauf] zal …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ablesung

    Goethe-Wörterbuch

    Ablesung iSv Verlesung Die A. mit oder ohne Namen, die man an die Stelle des persönlichen Auftretens setzen will A1,117,…

  3. Spezial
    Ablesung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|le|sung f. (-,-en) letöra (-res) f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablesung

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ablesung

ablesen + -ung

ablesung leitet sich vom Lemma ablesen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

ablesung als Zweitglied (2 von 2)

uhrablesung

DWB

uhr·ablesung

-ablesung , f. , ablesung der zeit vom zifferblatt der uhr, z. b. bei stern- oder wetterbeobachtungen, z. b. Lueger lex. d. ges. technik 1, …