ABLÄSSIG

ABLÄSSIG adj.  1 nachlaßbar, verzeihlich: ⟨v1272⟩ hie sol man merken aht hande lüge .. der sint fünfe tœtlîche sünde, sô sint ir drîe aplæzic Berthold v. Regensburg pred. 1,283 P. u1485 ablessig remissus, voc. incipiens teut. a 2^b. E15.jh. ablassige sunde peccatum veniale Diefenbach/W. wb. 11. verzeihend, nachgiebig: ⟨u1290⟩ dem schuldigen ablæzic sîn Heinrich v. Beringen 3457 LV. 1770 abläßig remittens J. A. Weber wb. 3,16^a. vgl.: ablässig nachgibig, mild, sanft Wurm wb. 1,37^a. 2 nachlässig, säumig, liederlich: ⟨u1385⟩ ich armer sünder so gar undangneme und abelessig bin in: Ch. Schmidt wb. els. mda. 1^b. ⟨1445⟩ bettler, buoben und derglych a(blässig) lüt in: schweiz. id. 3,1415. ⟨1450/80⟩ zu außrichtung des reichs notturfft sich in deutzsche land zu fugen, darin er (könig) ablessig was (Nürnb.) chr. dt. städte 3,298. 1530 qui in .. officio sunt .., non solum sint ablessig, sed etiam malos stercken (nachschr.) Luther w. 32,160 W. 1585 daß das .. gesicht (sehvermögen) stumpff vnd ablaͤssig wirdt problemata Aristotelis 128^a. ⟨1604⟩ wenn der richter wolt ablässig sein, wolt ein solchen (schädlichen) man nicht bewahren nach noth, so wär der richter wandel verfallen in: Jelinek mhd. wb. 3. noch lexikalisch: 1749 Lind t.-schwed. lex. 39. vgl. Wurm wb. 1,37^a. 3 ablassend von; entsagend: 1447 (wis agezzel der) var.: ablaͤssig an der (vintschaft,/ ver gibe, daz ist tugenthaft) kl. mhd. erz. III 36,219 DTM. ⟨u1460⟩ sy ward derselben speise gancz ablassig und die versmaͤhen Hartlieb dialogus 249 DTM. 1500 se was kuͦsch vnde .. van allen sunden afletych Schiller/L. mnd. wb. 6,9^a.Adelberg