Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABKNAPPEN vb.
ABKNAPPEN vb. 1 (stückweise) abtrennen: ⟨1548⟩ biß er den eber da erdapt,/ vnd jm das ander ohr abknapt Waldis Esopus 1,169 K. ⟨1576⟩ sieben breuͤtgam hatt sie gehabt,/ den hab ich alln das hertz abgknapt,/ das sie für tod sich nieder legtn Rollenhagen Tobias 57 HND. 1678 abgeknapt abgestutzt, .. cimato Kramer dict. t.-it. 10b. 1774 Adelung wb. 1,51. 1811 daß er (schneider) die scheer ertappt,/ da hat der held ihr (laus) am genick/ den kopf schnell abgeknappt Brentano 11,299 Sch. 1854 das brot ist zu hart, ich kann nichts mehr abknappen 1DWB 1,61. 1933 da sitzt sie schon wieder und läßt die haspel knarren und knappt den faden ab Jahn Frangula 29 (Reclam). 2 (aus sparsamkeit) abzwacken, entziehen: 1640 verzehret wird, was ein jeder seiner herrschafft abgeknappet und gestohlen hat corp. const. pruten. 2,76 G. 1785 dem arbeiter etwas an seinem lohn abknappen, abkürzen Hennig preuß. wb. 3. 1807 ohn’ ablaß seelig? – sollt’ es möglich seyn! – / so braucht’ man’s nicht am maule abzuknappen Werner Luther 11. ebd. 117. 1824 wir können .. an der größeren reise .. abknappen Schleiermacher leben in br. (1860)2,401. 1826 freilich habe ich mir .. die zeit dazu sehr abgeknappt ebd. 2,409. 1844 fabrikherren, die dem arbeiter den lohn abknappen K. A. Varnhagen tgb. (1861)2,314. 1844 (die skribler) vermeinen es (kürze des ausdrucks) dadurch zu erzwingen, daß sie .. jede silbe, die ihnen überflüssig scheint .. ohne weiteres abknappen Schopenhauer 3,136 H. 1910 sie sprach nur das allernotwendigste, und das auch so abgeknappt, daß man es kaum verstehen konnte Viebig die vor d. toren 305. 1932 weil frau Esch die milch für den betbruder abknappen wolle Broch schlafwandler (1931)3,451.Braun