ABKÄMPFEN

ABKÄMPFEN vb. abgekämpft part.adj.  1 kämpfend abgewinnen, mit großer anstrengung entreißen, entwinden. bis ende 18. jh. nur vereinzelt bezeugt; sehr geläufig im 19. jh., in jüngster zeit gegenüber abringen zurücktretend: 1536 klein ist aber ir (d. gegner) verstant und kunst, darumb si mir nichts werden abkempfen Paracelsus I 10,17 S. 1691 abkämpfen, erkämpfen expugnare, devincere Stieler stammbaum 923. ⟨1795⟩ du (hast) .. deinen .. vater .. dem .. verderben .. abgekämpft Tieck (1828)8,133. 1824 siege, die er abgekämpft dem feind W. Müller ged. 226 H. 1834 das nackte leben, dem schiffbruche abgekämpft Börne 7,182 G. 1840 jeder gedanke ist ein gut, das man dem universum .. abkämpfen muß Hebbel II 2,68 W. ⟨1856⟩ er hatte sich abgekämpft, ihr (d. frau) nicht zu zeigen, was in ihm vorging Ludwig 1,323 S./Sch. ⟨1856⟩ mit den erzeugnissen der ernten, die er den frisch geritzten ackerfurchen abgekämpft Holtei erz. schr. (1861)28,39. 1874 das land, das er .. den Kumanen abkämpfen mußte Ratzel wandertage (1873)2,25. 1914 er (arzt) hatte sie dem tod abgekämpft Bunsen ruderboot ²176. 1933 wo jede freie stunde des lernens .. der bittersten not .. abgekämpft werden mußte Benn 1,225 W. ⟨1937⟩ wer dann wohl unseren siegern die macht übers ganze volk wieder abkämpfen würde A. Zweig einsetzung (1950)87. ⟨1951⟩ das konnte er seinem stolze nicht abkämpfen Feuchtwanger Goya [1952]279. 2 kämpfend abwehren, fernhalten. weidmänn.: 1746 (da) die alten hähne .. die jungen bey ihrem einmal gewohnten stande abkämpffen (wegbeissen) Döbel jäger-practica 3,165^b. 1751 (wenn ein) forcirter hirsch .. nicht vom platz weichet, was ihm zu nahe kommet abkämpfet, und hierbey manchen hund .. spiesset Heppe lehrprinz 74. 1772 abkämpfen (auerhähne) forst-lex. 1,39. 1897 Dombrowski waidmannsspr. 12^b. ⟨1905⟩ Schillings blitzlicht (1910)356. 1960 Ludwig wb. weidmannsspr. 9^b. — vereinzelt: ⟨1828⟩ dein sinnen .. hat nur wie mit heeresmacht die lieblichkeit der natur und ihr sanftes eindringen von dir abgekämpft Tieck (1828)22,46. ⟨1832⟩ die gefahren abkämpfen, die euch bedrohen ebd. 20,231. 3 sich (im kampfe) ermüden: 1818 (d. kanzler) ist auch zur glücklichen zeit gekommen, wo es zu einem ruhigen augenblick gediehen, weil der widerspruch sich in etwa abgekämpft Görres 13,33 Sch. ⟨1822⟩ und netzest keine feder an dem schlamm,/ in dem wir ab uns kämpfend mühsam weben Grillparzer ⁵5,158 S. ⟨1846⟩ epoche, die sich erfolglos abkämpft und sich mindestens an kecken fanfaren erlustigen will Auerbach (1857)20,168. 1964 er wartete ab, bis die raufenden sich halbwegs abgekämpft hatten Graf Banscho 230. — abgekämpft part.adj. ‘erschöpft, ermüdet’: 1927 wahr ist, daß sie beruflos sind, .. hoffnungsarm, abgekämpft Dessauer technik 118. 1934 er war müde jetzt, abgekämpft von seinem streit mit Batzke Fallada blechnapf 436. 1949 abgekämpft und lebensmüde war er V. Mann wir 17. 1966 er hat etwas müdes, abgekämpftes, ist nicht der typ des allwissenden theologen Rinser Tobias 30.Braun