lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abhülfe

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

abhülfe f.

Bd. 1, Sp. 390
ABHILFE, älter abhülfe f.beseitigung von übelständen und mängeln; seit dem anfang des 19. jhs. zunehmend gebräuchlich. häufig in verbalverbindungen (bes. abhilfe schaffen): ⟨1786⟩ (die sache) ist zur abhülf an .. verwiesen in: Wrede altköln. sprachschatz 23a. 1804 baugesetze .., welche .. gegen die heftigsten (vulkan)eruptionen .. keinerlei abhülfe gewähren Schinkel nachlaß 1,77 W. 1819 beschwerden und wünsche .. durften daher ihre abhülfe und erfüllung nicht von der .. ständeversammlung erwarten Uhland brw. 2,151 H. 1823 kraft zur reellen abhilfe F. Schlegel I 7,485 B. 1832 nur durch (den staat) .. können .. die bedürfnisse aller .. abhülfe finden Murhard zweck 319. 1840 wäre ein solcher vereinigungspunkt .. die beste abhülfe gegen gleichgültigkeit und isolirung Mendelssohn-B. br. 62,152 M.-B. 1869 eine große anzahl von mängeln .., die der abhilfe bedürfen Bismarck reden 4,158 K. ⟨1872⟩ so wird abhilfe getroffen werden, daß das wasser .. nicht über die gräber rinnt Rosegger ges. w. 3(1914)27. 1882 er schritt zur abhilfe Weisz leben Jesu 1,385. 1890 wirksame abhülfe dt. rundschau 63,273 R. ⟨1891⟩ auf der stelle für abhilfe zu sorgen Fontane ges.-ausg. [1925] I 4,567. 1893 wenn nicht abhilfe geschafft wurde in: Bismarck reden 7,328 K. 1897 rasche abhülfe Wedekind ges. br. 1,278 S. ⟨1900⟩ (A.:) ich glaub’ an nichts mehr! .. (B.:) da tut schleunige abhilfe not! Halbe [1917]3,99. 1940 fehler zuzugeben und nach abhilfe .. zu suchen Flechtner wetter 358. 1945 wir bitten .. auf abhilfe zu drängen fall 5 (1965)194. v1956 verschmähte er nicht, .. arbeit zu übernehmen, die eine abhilfe schaffen konnte Brecht schr. z. theater 3,9 H.Richter
1686 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AbhülfeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Abhülfe , o. Mz., die Handlung, wodurch einer Sache abgeholfen wird (Remedur), in der Rechtssprache. »Auf Abhülfe de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abhülfe

    Goethe-Wörterbuch

    * Abhülfe Zur A. [ Kapitelüberschrift ] N9,398 MinGeol Plp [Nose] Syn Remedur Manfred Gräfe M. G.

  3. modern
    Dialekt
    Abhülfe

    Rheinisches Wb.

    Ab-hülfe: für A. sorgen nach dem Nhd.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abhuelfe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abhuelfe

abhuelfen + -e

abhuelfe leitet sich vom Lemma abhuelfen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — abhuelfe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abhuelfe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abhuelfe/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abhuelfe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abhuelfe/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abhuelfe". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abhuelfe/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abhuelfe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abhuelfe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abhuelfe/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}