ABHEISCHEN

ABHEISCHEN, abeischen, abheißen vb.  zur vermischung der formen s. heischen ¹DWB. 1 jmdn. auffordern, seinen aufenthaltsort zu verlassen, ihn fortrufen: ⟨1221/4⟩ swen .. men se (rechtsbrecher aus einem anwesen) af eschet, alse recht is, dat men it gehoren moge op deme hus Eike v. Repgowe sachsenspiegel landrecht ²192 E. 1418 also ghingh de rad vor de parre unde let dar affesschen dejenne (eindringlinge) de dar uppe weren (Braunschw.) chr. dt. städte 16,19. 1514 dar lepen de gildemenne .. vor dat dore unde esscheden den borgermester dar aff ebd. 16,313. ⟨1592⟩ (er verlangte,) das sie jhre ausliegere (kaperschiffe) von seiner koͤniglichen gnade stroͤmen wegruffen vnnd abheischen solten Schütz hist. (1599)283^b. 2 namentlich ‘prozeßbeteiligte aus der gewalt eines (nicht zuständigen) gerichts abfordern’: 1468 als durch .. fryheyt vom heylichen ryche .. die genanten (beklagten) personen .. mitsampt dem cleger von dem gedachten hoffegeriechte abgeheyßen und an das rychs geriechte zu Frankfurt gewyset .. synt in: Thomas oberhof Frankfurt 353 E. hs.15.jh. wann man ime .. die (seine untertanen) geladen hat uff das lantgericht .. vnd er die abgeheißen hat, hat man ime die abgewyset Diefenbach /W. wb. 9. ⟨1565⟩ sie haben vns .. angeruffen .. sie bei euch schultheiß vnd scheffenn .. abzuhaischen ebd. 1610 sein unterthänigs bitten .. in daselbsten abzuheischen in: DRW 1,114. 17.jh. damit ein burger den andern .. vor unser herren rahtsgericht abheischen und citiren (mag) in: Wrede altköln. sprachschatz 22^a. 3 jmdm. etwas abverlangen (güter, leistungen, zugeständnisse) ⟨1387⟩ (andere abgaben soll man) ome .. furder nicht aff esschen urkb. Braunschw. u. Lüneb. 6,203 S. ⟨1409⟩ wanne unse .. amptman oͤn (prozeßparteien) dat affessche .., dat se denne .. vor uns (als gerichtliche instanz) komen willen urkb. Hildesh. 3,163 D. ⟨1425⟩ (ein notar,) de ome aff geesschet hebbe .., dat he ome segen schulle .. wes dar gehandelt worde ebd. 3,572. 1525 die schlussel, so uns die wechter .. abgeheischt akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,451 M./F. 1610 (man fragte,) ob .. ime broidt abgeheischen (worden sei) in: Wrede altköln. sprachschatz 22^b. ⟨1661⟩ aus was vor macht sie sein geld ihm abheischten Zesen verschmähete majestäht (1662)93. ⟨v1683⟩ (das) veranlaste mich .. ihm härter abzuheischen: wie er dahin kommen? Lohenstein Arminius (1689)1,509^a. abgeheischene geschencke ebd. 1,176^a. 1769 die (dem gericht) abgeheischte erkanntnuß constitutio criminalis theresiana 131. ⟨1789⟩ von einer mannsperson (werden als niederlassungsgebühr) dreissig gulden .. abgeheischet öst. weist. 3,33. 1837 mutter, seht, die närr’schen leute (militär)/ heischten treu’ und eid mir ab Grün ged. 87. später lexikalisch und mdal. 4 aus einem amt, einer stellung abtreten (vgl. abbegehren 1): 1429 er hette (im dienst der stadt) vil arbeit gehabt, nu wolde er abe heischen (Mainz) chr. dt. städte 17,378. 1563 hierauff haben die fünffer abgeheischen in: Fischer schwäb. wb. 1,31. noch in moderner mda.: әr hed abkaǐst bad. wb. 1,9^b. — abgewandelt refl. und trans. ‘sich lossagen, auffordern sich loszusagen’: ⟨1500⟩ die (städte) all wurden abgeheuschen zu stund,/ sich zu keren vom switzer punt in: ¹DWB 4,2,897. u1500 Rottwyl iesch sich ab in: schweiz. id. 2,1756. — anders: 1553 im fall er (später) daß bontworter ampt .. triben worde, so wolte er sich (von seinem früheren zunfteid) abheischen in: Wrede altköln. sprachschatz 22^b. noch landschaftlich (steir., siebenb.) ‘gesinde abspenstig machen’ (u. ä.).H. Schmidt