Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABGREIFEN vb.
ABGREIFEN vb. vereinzelt: ⟨1682⟩ alles (mehl usw.) in ein schaff gethan, ein wenig most daran gossen, mit einer hand abgegriffen, daß es wie eine suppen wird, und gantz kein knöperlein verbleibe Hohberg georgica (1687)1,500b. 1 aufgreifen, wegfangen: ⟨z.j.1381⟩ dar wolden se us Corde van der Asseborg avegrepen hebben (Braunschw.) chr. dt. städte 6,51. 1434 dat he mynen vader afgrypen let .. vnde let ene pinegen lüb. urkb. I 7,577. ⟨1487/91⟩ do worden dem forsten vele lude ock perde affgegrepen rost. veide 5 K. 1541 das abgreifen der inwoner zu Klein-Brisenitz, und das abschneiden des getreidigs korr. Moritz v. Sa. 1,159 B. – frei: 1777 mittheilen .. nicht mit worten. ach! diese schienen ihm so lediglich von der oberfläche abgegriffen .., so allgemein Heinse br. 1,327 K. 2 durch greifen abnutzen, auch bildlich: 1751 (weidmännisch:) schärfe der schalen heissen die wände an denenselben. sind solche nun scharf, so sagt man .. bey denen sauen: sie haben die wände noch nicht abgegriffen Heppe lehrprinz 93. 1796 die übrigen segen im büchelchen sammt dem einband hatte der erblasser abgegriffen Jean Paul I 5,374 ak. 1807 schmutzige scheidemünzen, die vielfältiges betasten abgegriffen Görres 3,174 Sch. ⟨1835⟩ bis sich die .. dünne versilberung abgegriffen hat Tieck (1828)27,197. 1851 im langen, unabsehbaren gebrauch sind die wörter zwar gefestigt und geglättet, aber auch vernutzt und abgegriffen worden J. Grimm kl. schr. 1(1879)295. — meist abgegriffen part. adj.: ⟨1718⟩ wer kennt nicht Clelien, die in der nachbarschaft/ die abgegrifne brust mit müh zu sammenraft Günther 4,146 LV. ⟨1793⟩ eine mit abgegriffnen goldflitterchen überpichte kinderpeitsche Jean Paul I 2,440 ak. ⟨1855⟩ das .. durch viele hände abgegriffene actenbündel Freytag (1886)4,256. 1900 lächelnd fuhr er in die abgegriffene tasche der soutane Viebig weiberdorf 84. 1923 einen abgegriffenen schmöker aus der leihbibliothek Wassermann Woytich 35. 1931 das abgegriffene .. messinggeländer Schneider Portugal 145. 1965 der .. abgegriffene beutel aus festem rauhleder Kraft menschen 36. — bildlich: ⟨1795⟩ Viktor fand .. die deutschen parade-larven so abgegriffen Jean Paul I 3,165 ak. 1846 eine vom häufigen gebrauch abgegriffene phrase Rückert hamâsa 2,319. 1866 erkennt man hier das gegentheil .. der begnügsamkeit mit abgegriffener scheidemünze: überall hören wir die sprache eines mannes (Winckelmann), der auf eigene hand gedacht hat Justi Winckelmann 1,431. ⟨1893⟩ eine menge alltäglicher empfindungen und abgegriffener gedanken Hofmannsthal prosa 1,106 S. 1952 die abgegriffenen liebesbeteuerungen des alternden galans Ziesel Daniel 12. 3 greifend abtasten: 1876 man wollte es abgegriffen haben, daß der knochen (beim sturz) .. greulich verletzt sei Hopfen liebe 1,141. 1899 ruft er .. alle taschen abgreifend, „nun hab’ ich keine cigarre bei mir“ fliegende bl. 110,212. 1919 daß man .. sämtliche einzelheiten des .. dekors durch bloßes abgreifen der marmoroberfläche festzustellen vermag Salis kunst d. Griechen 244. 1932 (er) zahlte den mägden .. manchen harten taler dafür, daß er sie abgreifen .. durfte Kesten scharlatan 106. 1959 nun wurde das überhängende ufer systematisch abgegriffen (forellenfang) Herzog Diana 259. 1964 „abgreifen! genau untersuchen (den verhafteten) Graf Banscho 445. –uneigentlich: 1919 die lanze, mit welcher die hand der Aphrodite spielt, ist so geneigt, daß sich an ihrer langen diagonale die reihenfolge der bildelemente gradweise abgreifen läßt Salis kunst d. Griechen 224.Huber