abgefeimt

ABFEIMEN, abfäumen vb., abgefeimt part.adj.  1 den unreinen feim, schaum von einer flüssigkeit abschöpfen sie dadurch reinigen, klären; in eigentlicher verwendung unhäufig und literarisch nur im 16. und 17. jh. bezeugt (vereinzelt früh lexikal.) hs.1421 despumare abfeymen (obd.) Diefenbach n. gl. 131^b. 1562 schaumniter sihet man bey vns auch im saliter hoͤfen auff dem salpeter schwimmen, welcher abgefeimet oder abgestrichen wirdt Mathesius Sarepta 167^b. ebd. 152^b. 1573 feim dan den kohl ab mit einem tuͤchlein Fronsperger kriegßb. (1566) 2,214^b. 1588 nimb vitriol, geüß ein maß essig daran .. vnd laß es sieden, faim es sauber ab Seutter roßartzney 420. 1612 das gar newe, frische vnd noch nit abgefämte hönig Albertinus tummel-platz 858. 1699 etliche (köche) thun nicht allein die suppen abfeimen, sondern sie seynd selbst ein abfeim aller boßheit Abraham a s. Clara etwas 1,610. 1774 honig, talg u. s. f. abfäumen Adelung wb. 1,32. 1781 abfeimen unreinigkeit auf dem glasgemenge in den schmelzhäfen abnehmen Jacobsson technolog. wb. 1,5^b. 1858 abfeimen Mothes bauwb. 1,6^b. bad. wb. 1,7^b. — im sinne ‘verfeinern’: ⟨1819⟩ und wer sodann mit uns erreicht/ das ohr recht abzufeimen/ und liebt wie wir, dem wird es leicht/ den rechten sinn zu reimen Goethe I 7,125 W. 2 abgefeimt adj. das part. prät. wird früh beiwort im sinne von ‘raffiniert, schlau, gerissen’ 2.h15.jh. und (er) ist doctor in aller pubrei,/ von allen puoben abgefaumt fastnachtsp. 1,202 LV. 1533 es ist ein abgefeimter schalk! er darf sich rühmen, es seien ihme nicht viel anschläge zurücke gangen Luther tischreden 3,152 W. ⟨1554⟩ (schwangere frauen gehen) zu einem abgefaͤumbten, boͤsen, lasterhafften, in diesen stuͤcken (der abtreibung) gelehrten, alten vnnd viel erfahrnen weib Ruff hebammenb. (1580)40. 1693 daher kömmet auch, daß man einen losen buben einen abgefehmten schalck, der gleichsam oben abgeschäumet ist, zu nennen pfleget Döpler schau-platz 1,602. ⟨1700/2⟩ wo klügere und abgefeimete politici, die uns viel gefährlicher .. sind, das regiment führen Spener bedencken (1712)1,1,529. 1778 von deinen schwächen habe ich nur das erste stück gelesen, und darin nicht recht den polternden stolzen abgefeimten theologen gefunden K. Lessing in: Lessing 21,219 L./M. ⟨1796⟩ die richter .. hielten ihn .. für den abgefeimtesten schurken, für ein wahres genie unter den spitzbuben Tieck (1828)15,166. 1833 diesen listigen, abgefeimten .. staatsmann an der spitze eines edlen volkes zu sehen Börne 6,261 G. 1845 abgefeimter ist nichts als die gewöhnliche jüngerschaft der diplomatie Dahlmann frz. rev. 97. ⟨v1914⟩ einem abgefeimten verführer zum opfer gefallen Heyse [1924] III 4,519. ⟨1922⟩ vornehme damen, die den abgefeimtesten ladendiebinnen nichts nachgaben G. Hauptmann ausgew. prosa 4,197 M. ⟨1947⟩ dabei entwickelte er eine großzügigkeit und findigkeit wie der abgefeimteste geschäftsmann Graf unruhe (1948)153. — (jünger) von verhaltensweisen und haltungen: 1541 fictis conquisitisque uitijs deformatus mit abgefeimeten, geflißnen lasteren Cholinus/F. dict. 204^a. 1705 wie denn .. Machiavelli diesen .. (Caesare Borgia) zum muster der abgefeimtesten politique vorgestellet hat Löscher huren-regiment 106. 1822 das ruder der geschäfte jener abgefeimten weltklugheit (anvertrauen) Görres 13,473 Sch. 1837 dem pamphletisten .. haben sie durch erwähnung seiner abgefeimten lüge zuviel vorschub geleistet J. Grimm br. 84 G./L. 1935 mit allen mitteln .. bis zu den abgefeimtesten tricks Zechlin diplomatie 25. 1964 zigeuner, die .. mit abgefeimter zungenfertigkeit die weiber beschwatzten Graf Banscho 12. auch (vgl. das folgende) 1931 angesichts des abgefeimten toilettenprunks ringsum, erschien es (kleid) ihr dürftig Werfel geschwister 138. — verfeinert, sublimiert (vgl. den Goethe-beleg unter 1): ⟨1697⟩ (der dt. sprache mangeln begriffe) bey ausdrückung der gemüthsbewegungen .. ferner bey denen noch mehr abgezogenen und abgefeimten erkenntnissen, so die liebhaber der weisheit .. auf die bahne bringen Leibniz dt. schr. 1,452 G. 1753 daß die verzärtelung den namen einer abgefeimten pedanterey verdienet Naumann zärtlichkeit 14.Braun